Blasé Blaze - She Stitched Up My Heart - translation of the lyrics into French

She Stitched Up My Heart - Blasé Blazetranslation in French




She Stitched Up My Heart
Elle m'a recousu le cœur
Origami you a fool
Origami t'es folle
Shawty I'm stuck witcha love
Bébé, je suis accro à ton amour
Like a nigga on some drugs
Comme un mec accro à la drogue
She know everything changed
Elle sait que tout a changé
When I took a real nigga place
Quand j'ai pris la place d'un vrai
I used to be different
J'étais différent avant
Took flight in a spaceship
J'ai pris mon envol dans un vaisseau spatial
And now I see clearly
Et maintenant je vois clairement
Hole in my heart she stitched it
Un trou dans mon cœur, elle l'a recousu
Shawty I'm stuck witcha love
Bébé, je suis accro à ton amour
Like a nigga on some drugs
Comme un mec accro à la drogue
She know everything changed
Elle sait que tout a changé
When I took a real nigga place
Quand j'ai pris la place d'un vrai
I used to be different
J'étais différent avant
Took flight in a spaceship
J'ai pris mon envol dans un vaisseau spatial
And now I see clearly
Et maintenant je vois clairement
Hole in my heart she stitched it
Un trou dans mon cœur, elle l'a recousu
2 bad bitches and I dropped em
Deux salopes et je les ai larguées
Popped up wit a main I shocked em
Je me suis pointé avec une meuf sérieuse, je les ai choquées
No ma'am I ain't tryna be a player
Non madame, j'essaie pas d'être un joueur
Lil bonnie swooped in like a skater
Ma petite bombe a débarqué comme une skateuse
Lil baby oh so different
Mon bébé, si différente
I might spend a couple digits
Je pourrais bien dépenser quelques billets pour elle
She asked why you spending dollars
Elle a demandé pourquoi je claquais des dollars
Like Weeknd girl you earned it
Comme la meuf de The Weeknd, bébé, tu l'as mérité
You so worth it
T'en vaux vraiment la peine
Pussy stay wet I surf it
Ton petit chat reste humide, je le surfe
I ain't tryna gas ya
J'essaie pas de te faire planer
Cleaned up my ways no detergent
J'ai rangé mes conneries, plus besoin de lessive
Them other niggas lame and she wantin next to perfect
Ces autres mecs sont nazes et elle veut la perfection
I give her satisfaction
Je la satisfais
When I at her up like churches, you heard this
Quand je la soulève comme dans les églises, tu l'as entendu
She agressive with the love she hostile
Elle est agressive en amour, elle est hostile
All business with the love that's argyle
Que du sérieux en amour, c'est du costaud
Can't believe them hoes got knocked down
J'arrive pas à croire que ces putes se soient fait démonter
Woot the Woots in the picture they cropped out
Woot Woot, sur la photo, elles sont coupées au montage
She agressive with the love she hostile
Elle est agressive en amour, elle est hostile
All business with the love that's argyle
Que du sérieux en amour, c'est du costaud
Can't believe them hoes got knocked down
J'arrive pas à croire que ces putes se soient fait démonter
Woot the Woots in the picture they cropped out
Woot Woot, sur la photo, elles sont coupées au montage
Shawty I'm stuck witcha love
Bébé, je suis accro à ton amour
Like a nigga on some drugs
Comme un mec accro à la drogue
She know everything changed
Elle sait que tout a changé
When I took a real nigga place
Quand j'ai pris la place d'un vrai
I used to be different
J'étais différent avant
Took flight in a spaceship
J'ai pris mon envol dans un vaisseau spatial
And now I see clearly
Et maintenant je vois clairement
Hole in my heart she stitched it
Un trou dans mon cœur, elle l'a recousu
Shawty I'm stuck witcha love
Bébé, je suis accro à ton amour
Like a nigga on some drugs
Comme un mec accro à la drogue
She know everything changed
Elle sait que tout a changé
When I took a real nigga place
Quand j'ai pris la place d'un vrai
I used to be different
J'étais différent avant
Took flight in a spaceship
J'ai pris mon envol dans un vaisseau spatial
And now I see clearly
Et maintenant je vois clairement
Hole in my heart she stitched it
Un trou dans mon cœur, elle l'a recousu
It's lit, lil mama know she the shit
C'est chaud, ma petite, elle sait qu'elle assure
She the type to wanna take trips
C'est le genre à vouloir voyager
And all my ex really did is bitch
Et tout ce que mes ex faisaient, c'était gueuler
Took a toll on a nigga real shit
Ça a eu un impact sur moi, pour de vrai
Drowned in the cardi and I had no ship
J'étais en train de me noyer dans la tristesse et j'avais pas de navire
Fucked a couple hoes and they all played tricks
J'ai baisé quelques meufs et elles m'ont toutes joué des tours
Heart so cold and I never wanna kiss
Le cœur si froid, je veux plus jamais embrasser
I was being optimistic when tried you
J'étais optimiste quand je t'ai essayée
Buss it in and out like a drive through
J'y suis allé et j'en suis ressorti comme dans un drive-in
Turns out she was dope like pure coke
Il s'est avéré qu'elle était de la bonne, comme de la coke pure
And now we fuc on balconies in fur coats
Et maintenant on baise sur les balcons en manteaux de fourrure
She agressive with the love she hostile
Elle est agressive en amour, elle est hostile
All business with the love that's argyle
Que du sérieux en amour, c'est du costaud
Can't believe them hoes got knocked down
J'arrive pas à croire que ces putes se soient fait démonter
Woot the Woots in the picture they cropped out
Woot Woot, sur la photo, elles sont coupées au montage
She agressive with the love she hostile
Elle est agressive en amour, elle est hostile
All business with the love that's argyle
Que du sérieux en amour, c'est du costaud
Can't believe them hoes got knocked down
J'arrive pas à croire que ces putes se soient fait démonter
Woot the Woots in the picture they cropped out
Woot Woot, sur la photo, elles sont coupées au montage
Shawty I'm stuck witcha love
Bébé, je suis accro à ton amour
Like a nigga on some drugs
Comme un mec accro à la drogue
She know everything changed
Elle sait que tout a changé
When I took a real nigga place
Quand j'ai pris la place d'un vrai
I used to be different
J'étais différent avant
Took flight in a spaceship
J'ai pris mon envol dans un vaisseau spatial
And now I see clearly
Et maintenant je vois clairement
Hole in my heart she stitched it
Un trou dans mon cœur, elle l'a recousu
Shawty I'm stuck witcha love
Bébé, je suis accro à ton amour
Like a nigga on some drugs
Comme un mec accro à la drogue
She know everything changed
Elle sait que tout a changé
When I took a real nigga place
Quand j'ai pris la place d'un vrai
I used to be different
J'étais différent avant
Took flight in a spaceship
J'ai pris mon envol dans un vaisseau spatial
And now I see clearly
Et maintenant je vois clairement
Hole in my heart she stitched it
Un trou dans mon cœur, elle l'a recousu





Writer(s): Jimmy Tariq Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.