Lyrics and translation Blaudzun - REAL HERO

Funny how you fooled us all
But you look more than ready
Hate will fail to pull you down
Or bring you on your knees
Fridays in the sinking hole
Still you hold it steady
On mondays you embrace the sun
So gloriously

Honey you′re a real hero
One more time before you go
I just want to let you know
A hero
Stronger than before the fall
Honey you're a real hero
I just want to let you know
My hero
A real hero

Get rid of the city dust
Now is all that matters
I love the way you speak in tongues
So gloriously
Not how many you have lost
It′s only wins that matter
Son what's good is good enough
You were born to be free

Honey you're a real hero
One more time before you go
I just want to let you know
My hero
Stronger than before the fall
Honey you′re a real hero
I just want to let you know
My hero
A real hero

A real hero

Honey you′re a real hero
One more time before you go
I just want to let you know
My hero
Stronger than before the fall
Honey you're a real hero
I just want to let you know
My hero
A real hero

Забавно, как ты всех нас одурачил.
Но ты выглядишь более чем готовым.
Ненависть не сможет сломить тебя.
Или поставить тебя на колени
Пятницы в тонущей дыре
И все же ты держишь его крепко.
По понедельникам ты обнимаешь солнце.
Так славно

Милый ты настоящий герой
Еще раз, прежде чем ты уйдешь.
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Герой
Сильнее, чем до падения.
Милый ты настоящий герой
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Мой герой
Настоящий герой

Избавьтесь от городской пыли
Сейчас-это все, что имеет значение.
Мне нравится, как ты говоришь на разных языках.
Так славно
Не то, сколько ты потерял.
Только победы имеют значение.
Сынок что хорошо то хорошо
Ты был рожден, чтобы быть свободным.

Милый ты настоящий герой
Еще раз, прежде чем ты уйдешь.
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Мой герой
Сильнее, чем до падения.
Милый ты настоящий герой
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Мой герой
Настоящий герой

Настоящий герой

Милый ты настоящий герой
Еще раз, прежде чем ты уйдешь.
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Мой герой
Сильнее, чем до падения.
Милый ты настоящий герой
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Мой герой
Настоящий герой