Mi-E Dor - Blaxy Girls translation in German

Mi-E Dor

Stau intinsa in pat ma gandesc la tine
Luna ma priveste mi-e dor de tine
Inchid ochi si vad cat de mult ma priveai
Ochi tai nu ma mint nu ma vad nu nu nu

Si mi-e dor sa visez in doi
Si mi-e dor de tine de noi
Si mi-e dor cand eram amandoi
Imi este dor, atat de dor

Mi-e dor sa visez in doi
Si mi-e dor de tine de noi
Si mi-e dor cand eram amandoi
Imi este dor, atat de dor

Imi e dor, imi e dor, imi e dor imi e dor, atat de dor (atat de dor, atat de dor)

Totul e confuz totul fara tine
De ce n-ai luptat oare ti-e mai bine
Inchid ochi si vad cat de mult ma priveai
Ochi tai nu ma mint nu ma vad nu nu nu

Si mi-e dor sa visez in doi
Si mi-e dor de tine de noi
Si mi-e dor cand eram amandoi
Imi este dor, atat de dor

Mi-e dor sa visez in doi
Si mi-e dor de tine de noi
Si mi-e dor cand eram amandoi
Imi este dor, atat de dor

Atat de dor... atat de dor, atat de dor
Imi e dor, imi e dor, imi e dor, imi e dor, atat de dor
Imi e dor, imi e dor, imi e dor, imi e dor, atat de dor, atat de dor

Si mi-e dor sa visez in doi
Si mi-e dor de tine de noi
Si mi-e dor cand eram amandoi
Imi este dor, atat de dor

Mi-e dor sa visez in doi
Si mi-e dor de tine de noi
Si mi-e dor cand eram amandoi
Imi este dor, atat de dor

Ich sehne mich

Ich liege ausgestreckt im Bett, ich denke an dich
Der Mond schaut mich an, ich sehne mich nach dir
Ich schließe die Augen und sehe, wie sehr du mich angeschaut hast
Deine Augen lügen mich nicht an, sie sehen mich nicht, nein, nein, nein

Und ich sehne mich danach, zu zweit zu träumen
Und ich sehne mich nach dir, nach uns
Und ich sehne mich danach, als wir beide zusammen waren
Ich sehne mich, so sehr sehne ich mich

Ich sehne mich danach, zu zweit zu träumen
Und ich sehne mich nach dir, nach uns
Und ich sehne mich danach, als wir beide zusammen waren
Ich sehne mich, so sehr sehne ich mich

Ich sehne mich, ich sehne mich, ich sehne mich, ich sehne mich, so sehr sehne ich mich (so sehr, so sehr)

Alles ist verwirrend, alles ohne dich
Warum hast du nicht gekämpft, geht es dir etwa besser?
Ich schließe die Augen und sehe, wie sehr du mich angeschaut hast
Deine Augen lügen mich nicht an, sie sehen mich nicht, nein, nein, nein

Und ich sehne mich danach, zu zweit zu träumen
Und ich sehne mich nach dir, nach uns
Und ich sehne mich danach, als wir beide zusammen waren
Ich sehne mich, so sehr sehne ich mich

Ich sehne mich danach, zu zweit zu träumen
Und ich sehne mich nach dir, nach uns
Und ich sehne mich danach, als wir beide zusammen waren
Ich sehne mich, so sehr sehne ich mich

So sehr... so sehr, so sehr
Ich sehne mich, ich sehne mich, ich sehne mich, ich sehne mich, so sehr sehne ich mich
Ich sehne mich, ich sehne mich, ich sehne mich, ich sehne mich, so sehr sehne ich mich, so sehr sehne ich mich

Und ich sehne mich danach, zu zweit zu träumen
Und ich sehne mich nach dir, nach uns
Und ich sehne mich danach, als wir beide zusammen waren
Ich sehne mich, so sehr sehne ich mich

Ich sehne mich danach, zu zweit zu träumen
Und ich sehne mich nach dir, nach uns
Und ich sehne mich danach, als wir beide zusammen waren
Ich sehne mich, so sehr sehne ich mich