Blaxy Girls - Sar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaxy Girls - Sar




Sar
Прыжок
Stau ma uit in jur
Стою, смотрю по сторонам,
Nu pot sa fac nimic util
Не могу ничего полезного сделать.
Ma plictisesc de moarte
Мне смертельно скучно,
Incep sa ma deshir
Начинаю изнывать.
Zici k sunt nebuna
Ты говоришь, что я сумасшедшая,
Si privesc cu lene-n gol
А я лениво смотрю в пустоту.
Ca sa-mi revin cred c-am nevoie de ajutoor
Чтобы прийти в себя, мне, кажется, нужна помощь.
Timpul se scurge iar ma simt un pic ciudat
Время идет, и я снова чувствую себя немного странно.
Cred c-ash iesi sa scap vecinii de urlat
Думаю, мне стоит выйти, чтобы избавить соседей от криков.
Ei bat in teava iar eu zic ca sunt nebuni
Они стучат по трубам, а я говорю, что они сумасшедшие.
Eu sunt normala tot ce zic ei sunt minciuni
Я нормальная, все, что они говорят ложь.
(!!!) Si-n plus ca-mi creste pulsul
(!!!) И к тому же у меня учащается пульс,
Idei vin in neshtire
Идеи приходят беспорядочно.
Tacerea ma deprima
Тишина меня угнетает,
Si-ncep sa saaar
И я начинаю прыыгать.
Ref. Si vreau sa plec plec plec nu suport
Припев: И я хочу уйти, уйти, уйти, не выношу
Zi fara tine (??
И дня без тебя (??)
Peretii ma sufoca
Стены меня душат,
N-am iesire
У меня нет выхода.
Si sar sar sar
И я прыгаю, прыгаю, прыгаю,
Pana-o sa pic
Пока не упаду
Din picioare
С ног.
Chiar nu imi pasa
Мне все равно,
O sa urlu mai tare
Я буду кричать еще громче.
Si plec plec plec nu suport
И я уйду, уйду, уйду, не выношу,
Tip in nestire
Кричу в отчаянии.
Peretii ma sufoca
Стены меня душат,
N-am iesire
У меня нет выхода.
Si sar sar sar
И я прыгаю, прыгаю, прыгаю,
Pana-o sa pic
Пока не упаду
Din picioare
С ног.
Dar nu e treaba ta
Но тебе-то что.
(2) Ma crezi c-as vrea sa stau
(2) Ты думаешь, я хочу оставаться?
Dar ma plictisesti... esti monoton
Но ты меня утомляешь... ты такой однообразный.
Tu nu scoti un sunetel... ce vrei sa fac??
Ты не издаешь ни звука... что мне делать??
Peretii prea mult prea tac (??)
Стены слишком сильно молчат (??)
Te-ntreb ce faci si iti zambesc
Я спрашиваю, как дела, и улыбаюсь тебе,
Tu dai din cap (adik faci da? :)))
Ты киваешь головой (то есть говоришь «да»? :)))
Esti complicat
Ты такой сложный.
Mai mereu nu mai stau dupa tine
Чаще всего я не жду тебя.
Imi stai in cale
Ты стоишь у меня на пути.
(!!!) +Ref. 3x
(!!!) +Припев 3x





Writer(s): Silviu Aurelian Dimitriu, Constantin Ionita, Marilena Rucsandra Iliescu


Attention! Feel free to leave feedback.