Blaya - CA$H - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaya - CA$H




CA$H
НАЛИЧКА
Eu tenho meu próprio money, trabalho pra isso
У меня есть свои деньги, я работаю для этого
Pago as minhas contas de casa, é meu compromisso
Оплачиваю свои счета, это моя обязанность
Olha só, boy, olha, olha só, boy
Смотри, парень, смотри, смотри же, парень
Deus sabe quantas vezes tive o bolso liso
Только Бог знает, сколько раз мой карман был пуст
Pulso firme, sempre tive atitude pra alcançar
Твердая рука, у меня всегда хватало смелости, чтобы добиться своего
Mesmo que a vida me doa, esta vida continua
Даже если жизнь бьет меня, эта жизнь продолжается
Em sentido fui sentindo o que tinha pra aguentar
Постепенно я чувствовала, что мне нужно терпеть
Mas agora tou na boa, esta vida continua
Но теперь все хорошо, эта жизнь продолжается
Imagino-me sentada no boudoirx
Представляю себя сидящей в будуаре
Chanel no pulso, noutra mão um caviar
Chanel на запястье, в другой руке икра
Tou memo a ver e tou pronta pra avançar
Я действительно это вижу и уже готова двигаться вперед
Tudo pro que der e vier
Что бы ни случилось
Eu faço o meu cash, cash, faço o meu cash
Я делаю свою наличку, наличку, делаю свою наличку
Eu faço o que eu quero, quero, faço o que eu quero
Я делаю то, что хочу, хочу, делаю то, что хочу
Eu faço o meu cash, cash, cash, cash, yeah
Я делаю свою наличку, наличку, наличку, наличку, да
Eu faço o que eu quero, quero, faço o meu cash
Я делаю то, что хочу, хочу, делаю свою наличку
Uh, pisei muito chão pra chegar onde estou
Ух, я прошла долгий путь, чтобы добраться туда, где я сейчас
Eh, mas eu nunca deixei de ser quem eu sou
Эх, но я никогда не переставала быть собой
Palpite de muita gente, deixa-me a palpitar
Мнения многих людей, пусть себе судачат
Na mente de muita gente tenho o bolso arrebentar
В головах многих людей мой кошелек должен лопнуть
Sou bem louca, yeah, coisa pouca
Я довольно сумасшедшая, да, немного
Não tenho limites, não venhas atrapalhar
У меня нет пределов, не мешай мне
Pulso firme, sempre tive atitude pra alcançar
Твердая рука, у меня всегда хватало смелости, чтобы добиться своего
Mesmo que falem à toa está vida continua
Даже если говорят зря, эта жизнь продолжается
Muitas pedras no caminho não me fizeram parar
Многие камни на пути не заставили меня остановиться
Mas agora tou na boa, esta vida continua
Но теперь все хорошо, эта жизнь продолжается
Imagino-me sentada no boudoirx
Представляю себя сидящей в будуаре
Chanel no pulso, noutra mão um caviar
Chanel на запястье, в другой руке икра
Tou memo a ver e tou pronta pra avançar
Я действительно это вижу и уже готова двигаться вперед
Tudo pro que der e vier
Что бы ни случилось
Eu faço o meu cash, cash, faço o meu cash
Я делаю свою наличку, наличку, делаю свою наличку
Eu faço o que eu quero, quero, faço o que eu quero
Я делаю то, что хочу, хочу, делаю то, что хочу
Eu faço o meu cash, cash, cash, cash, yeah
Я делаю свою наличку, наличку, наличку, наличку, да
Eu faço o que eu quero, quero, faço o meu cash
Я делаю то, что хочу, хочу, делаю свою наличку
Tou pronta pro combate ali
Я готова к бою, вот так
Preparada pro ataque Shao Lin
Готова к атаке Шаолинь
Tenho golpes de magia Misty
У меня магические удары Мисти
Chama-me de mestre Blaya, merci
Называй меня мастером Блая, мерси
Faço meu cash, yeah
Делаю свою наличку, да
Faço meu cash, yeah
Делаю свою наличку, да





Writer(s): Blaya, David Guimarães, Filipe Survival, Tyoz


Attention! Feel free to leave feedback.