BLAZE - Know Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLAZE - Know Me




Know Me
Знаешь ли ты меня
Yea, they walk around tough and talk a big game
Да, они ходят крутыми и болтают много
But then the truth reveals to us that they're just acting phony
Но затем правда открывает нам, что они просто притворяются
Swearing they're original, but they all sound the same
Клянутся, что они оригинальны, но все звучат одинаково
That's why everything they say, man to me, sounds corny
Вот почему все, что они говорят, милая, для меня звучит банально
And then they have the nerve to say that my rhymes are so lame
И у них хватает смелости говорить, что мои рифмы такие слабые
But I keep it authentic, see that's my testimony
Но я сохраняю свою аутентичность, видишь, это мое свидетельство
People getting mad cuz they're thinking that they know me
Люди злятся, потому что думают, что знают меня
But homie, you just don't me
Но, дорогуша, ты просто меня не знаешь
You don't know the pain that I went through to get here
Ты не знаешь боли, через которую я прошел, чтобы добраться сюда
Three ingredients for success, Blood, Sweat, Tears
Три ингредиента успеха: Кровь, Пот, Слезы
Every single lyric that I wrote I had to live it
Каждую строчку, которую я написал, я прожил
Had to do more than just say it, had to swallow and digest it
Должен был сделать больше, чем просто сказать, должен был проглотить и переварить
See my faith had to be tested, my emotions arrested
Видишь, моя вера должна была быть испытана, мои эмоции арестованы
In order for every song to have His Spirit manifested
Чтобы в каждой песне проявлялся Его Дух
Man I had to learn just what it takes, I had to learn from my mistakes
Мне пришлось узнать, чего это стоит, мне пришлось учиться на своих ошибках
I had to attend my own funeral and my own wake
Мне пришлось присутствовать на своих собственных похоронах и на своих собственных поминках
This is more than just a dream, it goes beyond my aspirations
Это больше, чем просто мечта, это выходит за рамки моих стремлений
Out of the mouths of the prophets spoke and brought the confirmations
Из уст пророков прозвучали слова и принесли подтверждения
Revelation to what I'm supposed to be, more than just an MC
Откровение о том, кем я должен быть, больше, чем просто МС
A servant of the Trinity revealing His divinity
Слуга Троицы, открывающий Его божественность
All of this comes with a price, had to learn to sacrifice
Все это имеет свою цену, пришлось научиться жертвовать
Confidentially trust the Lord, not feeling that I'm rolling dice
Тайно доверять Господу, не чувствуя, что я играю в кости
Had to learn, man, what it costs, had to bear up my own cross
Пришлось узнать, чего это стоит, пришлось нести свой собственный крест
All the success of the world, apart from Christ, is a loss
Весь успех мира без Христа это потеря
Yea, they walk around tough and talk a big game
Да, они ходят крутыми и болтают много
But then the truth reveals to us that they're just acting phony
Но затем правда открывает нам, что они просто притворяются
Swearing they're original, but they all sound the same
Клянутся, что они оригинальны, но все звучат одинаково
That's why everything they say, man to me, sounds corny
Вот почему все, что они говорят, милая, для меня звучит банально
And then they have the nerve to say that my rhymes are so lame
И у них хватает смелости говорить, что мои рифмы такие слабые
But I keep it authentic, see that's my testimony
Но я сохраняю свою аутентичность, видишь, это мое свидетельство
People getting mad cuz they're thinking that they know me
Люди злятся, потому что думают, что знают меня
But homie, you just don't me
Но, дорогуша, ты просто меня не знаешь
You don't know the pressure from all the eyes that are watching me
Ты не знаешь давления от всех глаз, которые наблюдают за мной
Every move determines who follows or unfollows me
Каждый шаг определяет, кто подписывается или отписывается от меня
Friend or unfriend me, it won't offend me or phase me
Дружить или не дружить, это не обидит меня и не смутит
I refuse to allow likes or dislikes to sway me
Я отказываюсь позволять лайкам или дизлайкам влиять на меня
Not seeking your approval, so I don't need your permission
Я не ищу твоего одобрения, поэтому мне не нужно твое разрешение
On the word of God I stand, so I'm not changing my position
Я стою на слове Божьем, поэтому я не меняю свою позицию
You could bring the opposition, won't do you any good
Ты можешь привести оппозицию, это тебе не поможет
Greater is He that's within me, so let's get that understood
Тот, кто во мне, больше, так что давай разберемся с этим
I'm an artist with paintings, so welcome to my gallery
Я художник с картинами, добро пожаловать в мою галерею
You can critique all you want, it won't change what's inside of me
Ты можешь критиковать сколько угодно, это не изменит того, что внутри меня
Every canvas with its own unique color and illustration
Каждый холст со своим уникальным цветом и иллюстрацией
It's like my heart with the life of God being its demonstration
Это как мое сердце, где жизнь Бога является его демонстрацией
Which means you see more than me, what you really see is He
Это значит, что ты видишь больше, чем меня, ты на самом деле видишь Его
Master of the universe using a little piece like me
Властелин вселенной, использующий такую маленькую частичку, как я
Masterpiece that he accepts, even if this world rejects
Шедевр, который он принимает, даже если этот мир отвергает
Took our sins, died then he rose, we call that there "Cause and Effect"
Взял наши грехи, умер, а затем воскрес, мы называем это "Причиной и Следствием"
Yea, they walk around tough and talk a big game
Да, они ходят крутыми и болтают много
But then the truth reveals to us that they're just acting phony
Но затем правда открывает нам, что они просто притворяются
Swearing they're original, but they all sound the same
Клянутся, что они оригинальны, но все звучат одинаково
That's why everything they say, man to me, sounds corny
Вот почему все, что они говорят, милая, для меня звучит банально
And then they have the nerve to say that my rhymes are so lame
И у них хватает смелости говорить, что мои рифмы такие слабые
But I keep it authentic, see that's my testimony
Но я сохраняю свою аутентичность, видишь, это мое свидетельство
People getting mad cuz they're thinking that they know me
Люди злятся, потому что думают, что знают меня
But homie, you just don't me
Но, дорогуша, ты просто меня не знаешь





Writer(s): Steven Dross


Attention! Feel free to leave feedback.