Blaze Bayley - Blackmailer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaze Bayley - Blackmailer




Blackmailer
Шантажистка
Wolves eat sheep tasting fear in their meant
Волки едят овец, чуя страх в их мясе,
Sheep like you always stare at defeat
Овцы, как ты, всегда смотрят в лицо поражению.
You seattered and left me alone face to face
Ты разбежалась и оставила меня один на один
With the wolf at the door armed with nothing but faith
С волком у двери, вооружённого лишь верой.
You expect everyone to be weak
Ты ожидаешь, что все будут слабы,
Weak just like you and to fall at their knees
Слабы, как ты, и падут на колени,
Allowing themselves to just be devoured
Позволяя себя просто сожрать.
I wonder if wolves like the taste of a coward like you
Интересно, волкам нравится вкус такой трусихи, как ты?
You stole the rest of the world from me
Ты украла у меня весь остальной мир,
You held me to ransom with my own belifs
Ты держала меня в заложниках, используя мои собственные убеждения.
Blackmailer
Шантажистка.
The architect of my own living death
Зодчий моей собственной живой смерти,
Overseer of a slow and a bitter decay
Надсмотрщик медленного и горького разложения.
Rotten inside but I just did not see
Гнилая внутри, но я просто не видел,
Until the day when you blackmailed me
До того дня, когда ты шантажировала меня.
You stole the rest of the world from me
Ты украла у меня весь остальной мир,
You held me to ransom with my own beliefs
Ты держала меня в заложниках, используя мои собственные убеждения.
Blackmailer
Шантажистка.





Writer(s): Blaze Bayley


Attention! Feel free to leave feedback.