Blaze Bayley - Leap Of Faith - translation of the lyrics into German

Leap Of Faith - Blaze Bayleytranslation in German




Leap Of Faith
Glaubenssprung
Sometimes in life you just have to take chances
Manchmal muss man im Leben einfach Risiken eingehen, meine Liebe,
To get where you think you should be
um dorthin zu gelangen, wo man glaubt, sein zu sollen.
And don't be afraid to lose sight of the shore
Und scheue dich nicht, das Ufer aus den Augen zu verlieren,
And reach out just because you believe
und strecke dich aus, nur weil du glaubst.
Take your first step into the unknown
Mache deinen ersten Schritt ins Unbekannte,
It's your first chance to face the unknown
es ist deine erste Chance, dich dem Unbekannten zu stellen.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
You can have what you want if you find answers
Du kannst haben, was du willst, wenn du Antworten findest, meine Holde,
Answers are all that they need
Antworten sind alles, was sie brauchen.
Prove to yourself that you are so much stronger
Beweise dir selbst, dass du so viel stärker bist,
Than you thought you'd ever be
als du jemals gedacht hättest.
You will have the whole world at your feet
Du wirst die ganze Welt zu deinen Füßen haben,
At last it all will be within your reach
endlich wird alles in deiner Reichweite sein.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
Finding the courage of your own convictions
Den Mut deiner eigenen Überzeugungen zu finden,
It's now time that you spread your wings
es ist jetzt an der Zeit, dass du deine Flügel ausbreitest.
Soar like an eagle a life without fear
Schwebe wie ein Adler, ein Leben ohne Furcht,
God will forgive you your sins
Gott wird dir deine Sünden vergeben.
Take your first step into the unknown
Mache deinen ersten Schritt ins Unbekannte,
It is your first chance to face the unknown
es ist deine erste Chance, dich dem Unbekannten zu stellen.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.
A leap of faith
Einen Glaubenssprung.
Take a leap of faith
Wage einen Glaubenssprung.





Writer(s): Blaze Bayley


Attention! Feel free to leave feedback.