Serpent Hearted Man - Blaze Bayley translation in German

Serpent Hearted Man

Right was really wrong
Wrong was really right after all
Your light is real darkness
My darkness is real light
Guiding the path of this serpent hearted man

Reborn trough the power of every new day
Not overwhelmed by the shadows of yesterday
In the eternal today I live
The ways of the universe manifest in my being

Right was really wrong
Wrong was really right after all
Your light is real darkness
My darkness is real light
Guiding the path of this serpent hearted man

The joy of the past and the sorrow of yesterday
Are now left behind with my old shedded skin
Fragmented and lying now in dead ground
For I accept and face then whatever today may bring

Right was really wrong
Wrong was really right after all
Your light is real darkness
My darkness is real light
Guiding the path of this serpent hearted man

Three cycles of life now flow inside of you
The human the animal the spiritual man
And now in accord with all of natures way
The track of this serpent are now there for you to begin

Right was really wrong
Wrong was really right after all
Your light is real darkness
My darkness is real light
Guiding the path of this serpent hearted man

Schlangenherziger Mann

Richtig war in Wirklichkeit falsch
Falsch war in Wirklichkeit richtig, trotz allem
Dein Licht ist wahre Dunkelheit
Meine Dunkelheit ist wahres Licht
Sie leitet den Weg dieses schlangenherzigen Mannes

Wiedergeboren durch die Kraft jedes neuen Tages
Nicht überwältigt von den Schatten des Gestrigen
Im ewigen Heute lebe ich
Die Wege des Universums manifestieren sich in meinem Sein

Richtig war in Wirklichkeit falsch
Falsch war in Wirklichkeit richtig, trotz allem
Dein Licht ist wahre Dunkelheit
Meine Dunkelheit ist wahres Licht
Sie leitet den Weg dieses schlangenherzigen Mannes

Die Freude der Vergangenheit und das Leid von gestern
Sind nun zurückgelassen mit meiner alten, abgestreiften Haut
Zerbrochen und liegend nun in totem Boden
Denn ich akzeptiere und stelle mich dem, was auch immer der heutige Tag bringen mag

Richtig war in Wirklichkeit falsch
Falsch war in Wirklichkeit richtig, trotz allem
Dein Licht ist wahre Dunkelheit
Meine Dunkelheit ist wahres Licht
Sie leitet den Weg dieses schlangenherzigen Mannes

Drei Zyklen des Lebens fließen nun in dir
Der menschliche, der tierische, der spirituelle Mann
Und nun im Einklang mit allen Wegen der Natur
Die Spur dieser Schlange ist nun da, damit du beginnen kannst

Richtig war in Wirklichkeit falsch
Falsch war in Wirklichkeit richtig, trotz allem
Dein Licht ist wahre Dunkelheit
Meine Dunkelheit ist wahres Licht
Sie leitet den Weg dieses schlangenherzigen Mannes