Lyrics and translation Blaze Bayley - Waiting for My Life to Begin
I
wake
up
to
a
grinding
day
Я
просыпаюсь,
и
меня
ждет
тяжелый
день
In
a
grinding
week
За
трудную
неделю
In
a
grinding
month
В
трудный
месяц
In
a
grinding
year
В
трудный
год
Grinding
away
Скрежещущий
прочь
The
daily
grind
is
grinding
me
Ежедневная
рутина
изматывает
меня
I
just
go
to
work
Я
просто
хожу
на
работу
Then
I
go
back
home
Потом
я
возвращаюсь
домой
And
I
try
to
sleep
И
я
пытаюсь
заснуть
And
I
go
to
work
again
И
я
снова
иду
на
работу
I'm
waiting
for
my
life
to
begin
Я
жду,
когда
начнется
моя
жизнь
Waiting
for
something
to
believe
in
Жду
чего-то,
во
что
можно
поверить
My
dream
it
is
just
so
real
Моя
мечта,
она
такая
реальная
There
I
am
on
stage
Вот
я
и
на
сцене
Singing
in
my
band
Поет
в
моей
группе
For
some
crazy
fans
Для
каких-то
сумасшедших
фанатов
I'm
as
tough
as
steel
Я
тверд,
как
сталь
And
that
is
what
I
thought
was
real
И
это
то,
что
я
считал
реальным
It's
amazing
how
Удивительно,
как
You
can
fool
yourself
Ты
можешь
обмануть
самого
себя
And
believe
this
things
И
верить
в
эти
вещи
When
you
dread
each
day
Когда
ты
боишься
каждого
дня
I'm
waiting
for
my
life
to
begin
Я
жду,
когда
начнется
моя
жизнь
Waiting
for
something
to
believe
in
Жду
чего-то,
во
что
можно
поверить
Grinding
on
through
restless
sleep
Продолжая
скрежетать
зубами
во
время
беспокойного
сна
Where
my
mind
repeats
repeats
Где
мой
разум
повторяет,
повторяет
Grinding
on
and
on
and
on
Шлифовка
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается
Where
has
my
precious
life
time
gone
Куда
делось
мое
драгоценное
жизненное
время
Grinding
away
Скрежещущий
прочь
Grinding
all
my
life
away
Прожигаю
всю
свою
жизнь
впустую
Grinding
away
Скрежещущий
прочь
I
must
start
my
life
today
Я
должен
начать
свою
жизнь
сегодня
I'm
waiting
for
my
life
to
begin
Я
жду,
когда
начнется
моя
жизнь
Waiting
for
something
to
believe
in
Жду
чего-то,
во
что
можно
поверить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bayley Cooke
Attention! Feel free to leave feedback.