Lyrics and translation Blaze N' Kane feat. Pow Chavez - This Sunday

This Sunday

BLAZE
Waken up in the morning yo, strechin im yawnin feelin good,
Peep outside my window see the sun shine down my neighborhood
Im gonna take time, let me call kane, wanna roll up, wanna hit that park dawg
Let me holla better gather everybody try ta get them celebrating with the whole damn crew yeah
Call them ladies, homies bring your 64 the lowlow rides, bumb the trunks i got shotgun pop
That spining wheels, damn really ill.
With the sun comes blazin but the shade of trees just feel the breeze and all
Sunday what a funday, all day this how we do it always
Smell the barbque, flippin that meat up where the brew im all fired up
Anything goes anything will better stay still, fina get the up sure shot
Pull out the jack d's, where all the cups go, never wait any minute wanna sip some
Listen to the people sharin stories hella crackin, everbody this is the bomb,
Havin a party, on a Sunday afternoon, (we havena party with my people and)
Why dont you come ride with us, say, we loves it when you come along
(So here's ur cup drink till cant get enough)
Everybody is invited, im so excited yeah,
(Jump on it, grab on it, get em all in fit em all in)
Forget the fighting we just wanna show em all love,
What you waitin for lets go and unite

KANE

The one thing I never forget is to
Give thanks to the lord almighty

I'ma humble servant fervent to move & prove my worth so promptly
Rich in the heart is a chart of my art as we continue to bring you a part

Chain reactions of satisfaction commonly faced by most of my legion

The stresses be lessening on a Sunday midway watching a movie with wifey

Admiring d flicks so sick and its wonderful screenplay yes ja!!

Wishing the changing of days was faster hoping these dreams would never falter

Im heeding to the call of my savior

BLAZE

We got the Tuesdays troops the 187 mobstaz movement, straight up love
One flip music, feelin the vibe, keepin it tight
Aint nobody fake, we all reals, its all skills, we all blessed with
The gift of music, that we all relate too
Bringing everybody we got many, we got people that can testify, we like party hard
Telling anybody we the greatest we can keep it to a level that'll make you wanna jump backyard
Sunday afternoon party goes until sundown, then we all rundown town
Parlay with my homies just driven round and around

3rd KANE

It's the end of another demanding weekend, transcending the goals of recent

The moment to chill a feelin so real of thoughts that's pleasant I hit on my celly to carry the rest of my friends over

Sundays the day to kick back parlay take a hit o that blunt its bagsa bagsa yip its sweeter

Oh we could all take a trip to the park just lay down on the ground, no hindrance till its dark i fiend for pizza pizza sippin on a can of cola sodaI wouldn't mind barbeques on the grill that's even better

Holdin the hand of my babys mama never hark back to the days of drama

It didn't matter nor bother so as long as we were together

Baby baby help me maintain restrain from the profane again

Abstaining to blast the masses switch to heavenly voices

POW CHAVEZ

It's just that feeling knowing that your really having a good time
When were chillin down the park with my people fill their cups all down
Come on and ride with blaze, come on and ride with kane
You got the pow baby we could party this Sunday
Let's go, let's go (everybody knows how the BNK do this always)
Let's go, let's go (everybody knows how the BNK do this always)

Это воскресенье

БЛЕЙЗ
Просыпаюсь утром, сладко потягиваюсь, зеваю, чувствую себя прекрасно.
Смотрю в окно, вижу, как солнце освещает мой район.
Найду время, позвоню Кейну, хочу покурить, хочу потусоваться в парке, детка.
Позвоню-ка я им, соберу всех, пусть отрываются со всей нашей бандой, да.
Зовите девчонок, братва, берите свои тачки, качайте колонками, у меня есть крутой музон.
Вот это крутится, черт, это реально круто.
С солнцем приходит жара, но в тени деревьев чувствуется ветерок.
Воскресенье - веселье, весь день мы проводим именно так.
Чувствую запах барбекю, переворачиваю мясо, где пиво? Я весь горю!
Всё идёт как надо, всё будет хорошо, точно будет круто, сто пудов.
Доставайте виски, где там стаканы? Не буду ждать ни минуты, хочу глотнуть.
Слушаю, как люди делятся историями, все кайфуют, это просто бомба.
У нас вечеринка, в воскресенье днем, (у нас вечеринка с моими людьми, и)
Почему бы тебе не прокатиться с нами, малышка, мы будем рады, если ты присоединишься.
(Вот твой стакан, пей, пока не надоест)
Все приглашены, я так взволнован, да,
(Запрыгивайте, хватайтесь, все влезут, всех устроим)
Забудьте о ссорах, мы просто хотим показать всем нашу любовь.
Чего же ты ждешь, давай объединимся.

КЕЙН

Единственное, о чем я никогда не забываю, это
Благодарить Господа Всемогущего.

Я - его скромный слуга, стремящийся двигаться и доказывать свою ценность.
Богатство в сердце - вот карта моего искусства, поскольку мы продолжаем дарить вам его частичку.

Цепные реакции удовлетворения, с которыми обычно сталкивается большая часть моего окружения.

Стрессы уменьшаются в воскресенье, когда я смотрю фильм с женой.

Любуюсь этими крутыми кадрами и чудесным сценарием, да, да!!

Хотел бы, чтобы дни менялись быстрее, надеюсь, что эти мечты никогда не рухнут.

Я внимаю зову своего спасителя.

БЛЕЙЗ

У нас есть команда Tuesdays troops, движение 187 mobstaz, чистая любовь.
Музыка One flip, чувствуем ритм, держим марку.
Никто не фальшивит, мы все настоящие, все умелые, все мы благословлены
Даром музыки, к которому мы все причастны.
Собрали всех, у нас много народу, есть те, кто может подтвердить, мы любим отрываться по полной.
Говорим всем, что мы лучшие, мы можем сделать так, что ты захочешь танцевать у себя на заднем дворе.
Воскресная вечеринка длится до заката, а потом мы все разъезжаемся по домам.
Болтаю с корешами, просто катаемся туда-сюда.

ТРЕТИЙ КЕЙН

Это конец очередного напряженного уик-энда, время превзойти недавние цели.

Момент, чтобы расслабиться, почувствовать реальность, приятные мысли. Я звоню друзьям, чтобы пригласить их к себе.

Воскресенье - день, чтобы расслабиться, поболтать, затянуться косячком, это круто, сладко.

Мы могли бы все пойти в парк, просто лежать на земле, ни о чем не думая, пока не стемнеет. Я бы с удовольствием заказал пиццу, выпил колы. А еще лучше - барбекю на гриле.

Держу за руку свою любимую, не вспоминая о прошлых драмах.

Это не имело значения, пока мы были вместе.

Детка, помоги мне сдержаться, не ругаться.

Вместо того, чтобы критиковать всех, лучше послушаем божественные голоса.

ПАУ ЧАВЕС

Это то самое чувство, когда ты знаешь, что действительно хорошо проводишь время.
Когда мы отдыхаем в парке с моими друзьями, наполняем свои стаканы до краев.
Поехали с Блейзом, поехали с Кейном.
У тебя есть Пау, детка, мы можем устроить вечеринку в это воскресенье.
Поехали, поехали (все знают, как BNK делают это всегда).
Поехали, поехали (все знают, как BNK делают это всегда).