Blaze Trackz - Gang Gang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaze Trackz - Gang Gang




Gang Gang
Gang Gang
Time to get it in order
Il est temps de remettre les choses en ordre
Get up your pennies and get your quarters
Rassemble tes sous et tes pièces
Get in your corners
Va te mettre dans ton coin
Hate anyone that ain't in your corner
Haïs tous ceux qui ne sont pas dans ton coin
Homie we picking sides 'cause we riding homie is you friggin' riding
Mon pote, on choisit des camps parce qu'on roule ensemble, mon pote, tu es avec nous ?
You tripping or tricking or slip and sliding?
Tu te trompes, tu triches, tu glisses et tu dérapes ?
Cuz it isn't about shaping opinions or if you are right if we can not rely on you
Parce que ce n'est pas une question de façonner des opinions ou d'avoir raison, si on ne peut pas compter sur toi
Gang Gang, Gang Gang
Gang Gang, Gang Gang
Politicing you moving the same way, same gang
Tu fais de la politique, tu te déplaces de la même manière, même gang
What side are you Democrat blue or the red gang red gang?
De quel côté es-tu, bleu démocrate ou rouge, rouge ?
Losing your family and friends for the set
Tu perds ta famille et tes amis pour le groupe
What are you claiming
Que revendiques-tu ?
What do you rep, rep? ohh
Que représente-tu, représente-tu ? ohh
Gang Gang Gang Gang
Gang Gang Gang Gang
Politicing you moving the same way same gang
Tu fais de la politique, tu te déplaces de la même manière, même gang
What side are you Democrat blue or the red gang red gang?
De quel côté es-tu, bleu démocrate ou rouge, rouge ?
Losing your family and friends for the set
Tu perds ta famille et tes amis pour le groupe
What are you claiming
Que revendiques-tu ?
What do you rep, rep? ohh
Que représente-tu, représente-tu ? ohh
Anyone who supports you
Tous ceux qui te soutiennent
They love you your brother your sister your daddy your mama
Ils t'aiment, ton frère, ta sœur, ton père, ta mère
They're cancelled if they don't conform to your point of view or your morals
Ils sont annulés s'ils ne se conforment pas à ton point de vue ou à ta morale
Social media's courtroom the pressure's the pulpit
La salle d'audience des médias sociaux, la pression est le pupitre
Get crushed by the vultures
Tu te fais écraser par les vautours
Get up and they drag you
Tu te lèves et ils te traînent
Get up and they throw you
Tu te lèves et ils te jettent
They fear that they're missing out, mafia culture now
Ils ont peur de manquer quelque chose, la culture de la mafia maintenant
Gang Gang, Gang Gang
Gang Gang, Gang Gang
Politicing, they moving the same way, same way
La politique, ils se déplacent de la même manière, de la même manière
What side are you Democrat blue or the red gang red gang?
De quel côté es-tu, bleu démocrate ou rouge, rouge ?
Losing your family and friends for the set
Tu perds ta famille et tes amis pour le groupe
What are you claiming
Que revendiques-tu ?
What do you rep, rep? ohh
Que représente-tu, représente-tu ? ohh
Gang Gang, Gang Gang
Gang Gang, Gang Gang
Politicing, you moving the same way, same gang
La politique, tu te déplaces de la même manière, même gang
What side are you Democrat blue or the red gang red gang?
De quel côté es-tu, bleu démocrate ou rouge, rouge ?
Losing your family and friends for the set
Tu perds ta famille et tes amis pour le groupe
What are you claiming
Que revendiques-tu ?
What do you rep, rep? ohh
Que représente-tu, représente-tu ? ohh
Time to get it in order
Il est temps de remettre les choses en ordre
I am appalled with all of this
Je suis consterné par tout ça
How can we really talk freedom and tolerance
Comment pouvons-nous vraiment parler de liberté et de tolérance
Talk about justice and staying accountable
Parler de justice et de responsabilisation
When we got people disowning their own
Quand on a des gens qui renient les leurs
The tension you touch it
La tension, tu la touches
Cuz you differ opinions you open your house to them
Parce que tu as des opinions différentes, tu leur ouvres ta maison
They're throwing stones busting your windows out again
Ils jettent des pierres, brisent tes fenêtres encore une fois
Anyone you support too
Tous ceux que tu soutiens aussi
You love them your brother your sister your daddy your mama
Tu les aimes, ton frère, ta sœur, ton père, ta mère
They'll slander you if you endorse anybody they don't conform to
Ils te calomnieront si tu endorses quelqu'un qu'ils ne se conforment pas
Don't we too woke to sort through
Ne sommes-nous pas trop réveillés pour trier ?
New data it's cool to change your day to day news
Nouvelles données, c'est cool de changer ton actualité
Share a table regardless of which fable they choose
Partage une table sans tenir compte de la fable qu'ils choisissent
Look for knowledge and try not to label their views
Cherche la connaissance et essaie de ne pas étiqueter leurs points de vue
Gang Gang, Gang Gang
Gang Gang, Gang Gang
Politicing, they moving the same way, same way
La politique, ils se déplacent de la même manière, de la même manière
What side are you Democrat blue or the red gang red gang?
De quel côté es-tu, bleu démocrate ou rouge, rouge ?
Losing your family and friends for the set
Tu perds ta famille et tes amis pour le groupe
What are you claiming What do you rep, rep? ohh
Que revendiques-tu ? Que représente-tu, représente-tu ? ohh
Gang Gang, Gang Gang
Gang Gang, Gang Gang
Politicing, you moving the same way, same gang
Tu fais de la politique, tu te déplaces de la même manière, même gang
What side are you Democrat blue or the red gang red gang?
De quel côté es-tu, bleu démocrate ou rouge, rouge ?
Losing your family and friends for the set
Tu perds ta famille et tes amis pour le groupe
What are you claiming
Que revendiques-tu ?
What do you rep, rep? ohh
Que représente-tu, représente-tu ? ohh





Writer(s): David Larkins

Blaze Trackz - Gang Gang
Album
Gang Gang
date of release
01-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.