Lyrics and translation Blaze, the Rebel - Director's Cut

Director's Cut

Yo, throw me a word
Just give me a word, any word
(Bitches)
Bitches? Aigh, bet

Uh
Aye, uh
Been chilling with bitches in lingerie
Feeling so good I might pour me a cup
Yeah pass me a cup of that Chardonnay
(Whoa, aye) Getting that money
Now these niggas feeling some type of way
They throwing stones and afterwards they try to hide their face
(Hold up) I need like six different cars
They look at my life they know I'm going far
I'll make it look easy but this shit is hard
Calling the shots but I'm playing my part
This is the Director's Cut, they talking but don't come direct enough
The way they move I can't respect it much
I move on my time don't expect to rush (Whoa!)
I be coming crazy I'ma violater
Ima kill the pussy, I annihilate her
I don't got a skillet but I'm frying haters
I be stacking, chilling, multiplying paper
Yes she saved it for me I'ma try it later
She be cutting up when I be tryna fade her
Did it on her own I didn't try to make her
Drip drowning shawty, I ain't tryna save her

Yeah, Blaze
I guess ima do some rapper shit right here, right?
Fuck it, yeah!

Take a good look at my sneakers, balling so hard no I'm not in the bleachers
Changing my number 'cause these niggas trying so hard just to reach us
Look at these bitches, they coming around and they said they gon' please us
(Yeah, hold up, wait) School of hard knocks didn't come with no teachers
Sipping on alcohol, niggas been sleeping on me really heavy
And all of a sudden I passed them all
Balling on niggas I'm going so crazy and now they be telling me pass the ball
Sick of these niggas so much to the point
That I'm telling these people to pass the Halls
Whoa, damn... hey!

La version du réalisateur

Hé, lance-moi un mot
Donne-moi juste un mot, n'importe quel mot
(Des salopes)
Des salopes? Ok, pari tenu

Euh
Ouais, euh
J'ai passé du temps avec des salopes en lingerie
Je me sens tellement bien que je pourrais me verser un verre
Ouais, passe-moi un verre de ce Chardonnay
(Whoa, ouais) Je gagne de l'argent
Maintenant, ces mecs se sentent un peu mal
Ils jettent des pierres et après ils essaient de cacher leur visage
(Attends) J'ai besoin de six voitures différentes
Ils regardent ma vie, ils savent que je vais loin
Je vais faire en sorte que ça paraisse facile, mais cette merde est dure
Je donne les ordres, mais je joue mon rôle
C'est la version du réalisateur, ils parlent mais ne s'approchent pas assez
La façon dont ils bougent, je ne peux pas trop les respecter
Je bouge à mon rythme, ne t'attends pas à ce que je me précipite (Whoa!)
Je deviens fou, je suis un violeur
Je vais tuer la chatte, je vais l'anéantir
Je n'ai pas de poêle, mais je fais frire les haineux
Je suis en train de faire des économies, de me détendre, de multiplier le papier
Oui, elle l'a gardé pour moi, je vais essayer plus tard
Elle est en train de découper quand j'essaie de l'effacer
Elle l'a fait toute seule, je n'ai pas essayé de la faire
La sauce la noie, je n'essaie pas de la sauver

Ouais, Blaze
Je suppose que je vais faire un truc de rappeur ici, non?
Fous le camp, ouais!

Regarde bien mes baskets, je suis tellement chaud que je ne suis pas dans les tribunes
Je change mon numéro parce que ces mecs essaient tellement fort de nous joindre
Regarde ces salopes, elles arrivent et elles disent qu'elles vont nous faire plaisir
(Ouais, attends, attends) L'école des durs ne vient pas avec des profs
Je sirote de l'alcool, les mecs ont vraiment beaucoup dormi sur moi
Et tout d'un coup, je les ai tous dépassés
Je suis en train de défoncer les mecs, je deviens tellement fou qu'ils me disent de passer le ballon
Je suis tellement fatigué de ces mecs
Que je dis à ces gens de passer les Halls
Whoa, merde... hey!