Lyrics and translation Blazin'Daniel - Dr. Bob

Dr. Bob

Mein Rap hat dir zu negative Viiiibes
Doch wenigstens erzähl ich keinen Scheiiiß
Du dachtest mich zu canceln geht so leicht
Doch ich steh wie ne Eins zu jederzeit

Mir ist egal was du Donnerstag auf Freitag feierst
Und welcher Modus Mio Song dich wieder leicht begeistert
Geh in Clubs und tanz zur ewig gleichen Leier
Zu Schlagermusik wie auf der Alm in Bayern
In den meisten Neidern stecken kleine Geister
Deren Lebensziel ein Job von Nine to Five war
Du vibst higher? Cool, ich muss leider weiter
Denn in meine Träume wird heute reingefeiert, yeah
Ich betret den Raum und es wird unbequem
Denn ich fang gar nicht erst damit an
Ein Blatt vor den Mund zu nehmen, Nein
Vollopfer, mein Kundenstamm, Bro besser lein die Hunde an
Denn hör ich diese Köter bellen läuft mir Wasser im Mund zusammen

Ich brauche weder Label noch ein Management (No)
In meinem Portemonnaie gibt es keinen letzten Cent
Und wenn du denkst du Psychologe könntest jeden Menschen scannen
Wie kommst du dann darauf du könntest den Boss in die Enge drängen?
Ich mach ein Boxenstopp, und es macht Klopf Klopf Klopf
Dann nehm ich Opfer hops so wie Roger Klotz
Du sagst nein nein nein nein nein nein, ich sage doch doch doch
Dann geb ich Opfern ihre Medizin wie Doktor Bob

Ich mach mein Ding, daran wird sich nie was ändern
Ich machs möglich, ihr auf busy in Terminkalendern
Ihr wollt positive Vibes, nicht in meiner Musik
Geh in die Modus Mio, da gibt's genug Scheiße zu Streamen
Und macht auf geilen Beats, das was dein MC
In gleicher Zeit nicht schafft, Rap und ich, ein Meisterpiece
In meine Flows hast du dich seit Track 1 verliebt
Mir redet keiner rein, denn jede Einzelheit
Meines Raps ist definiert von Feinarbeit
Deiner ist Einheitsbrei, und jetzt wird's peinlich, schweig
Bevor du wieder rumjammerst Gutes braucht seine Zeit
Wieso mach ich dann besseres in gleicher Zeit
Du kleine Misgeburt redest um den heißen Brei herum
Nur weil du mit deim Latein nicht weiterweißt
Weil ich 20 Songs im Monat und du einen schreibst – Aijaijai

Ich brauche weder Label noch ein Management (No)
In meinem Portemonnaie gibt es keinen letzten Cent
Und wenn du denkst du Psychologe könntest jeden Menschen scannen
Wie kommst du dann darauf du könntest den Boss in die Enge drängen?
Ich mach ein Boxenstopp, und es macht Klopf Klopf Klopf
Dann nehm ich Opfer hops so wie Roger Klotz
Du sagst nein nein nein nein nein nein, ich sage doch doch doch
Dann geb ich Opfern ihre Medizin wie Doktor Bob

Доктор Боб

Мой рэп отдаёт тебе слишком негативным вайбом,
Но по крайней мере, я не несу чушь.
Ты думала, отменить меня будет так легко,
Но я стою как скала, всегда и везде.

Мне плевать, что ты празднуешь с четверга на пятницу,
И какой модный трек снова тебя слегка заводит.
Ходишь по клубам и танцуешь под вечно ту же шарманку,
Под попсу, как на альпийском лугу в Баварии.
В большинстве завистников сидят мелкие душонки,
Чья жизненная цель — работа с девяти до пяти.
Вайбишь выше? Круто, мне, к сожалению, пора дальше,
Ведь сегодня в моих мечтах будет вечеринка, yeah.
Я вхожу в комнату, и становится неловко,
Потому что я даже не начинаю
Кривить душой. Нет.
Полные неудачники, моя клиентура, бро, лучше привяжи своих собак,
Потому что когда я слышу, как эти псы лают, у меня слюнки текут.

Мне не нужен ни лейбл, ни менеджмент (Нет),
В моём кошельке не пусто.
И если ты думаешь, что психолог может просканировать любого человека,
Как ты тогда додумалась, что сможешь загнать босса в угол?
Я делаю пит-стоп, и слышится тук-тук-тук,
Потом я хватаю жертв, как Роджер Клотц.
Ты говоришь нет, нет, нет, нет, нет, нет, я говорю да, да, да,
Потом я даю жертвам их лекарство, как Доктор Боб.

Я делаю своё дело, и это никогда не изменится.
Я делаю это возможным, а вы заняты в своих календарях.
Вы хотите позитивных вайбов, не в моей музыке.
Иди в Modus Mio, там достаточно дерьма для стриминга.
И делает на крутых битах то, что твой МС
Не может сделать за то же время, рэп и я — шедевр.
Ты влюбилась в мои флоу с первого трека.
Мне никто не указывает, потому что каждая деталь
Моего рэпа определяется тонкой работой.
Твой — однообразная каша, и теперь становится неловко, молчи,
Прежде чем ты снова начнёшь ныть, что хорошее требует времени.
Почему тогда я делаю лучше за то же время?
Ты, мелкий выродок, ходишь вокруг да около
Только потому, что не знаешь, что сказать.
Потому что я пишу 20 песен в месяц, а ты одну — ай-яй-яй.

Мне не нужен ни лейбл, ни менеджмент (Нет),
В моём кошельке не пусто.
И если ты думаешь, что психолог может просканировать любого человека,
Как ты тогда додумалась, что сможешь загнать босса в угол?
Я делаю пит-стоп, и слышится тук-тук-тук,
Потом я хватаю жертв, как Роджер Клотц.
Ты говоришь нет, нет, нет, нет, нет, нет, я говорю да, да, да,
Потом я даю жертвам их лекарство, как Доктор Боб.