Lyrics and translation Blazin'Daniel - Gerichtsverfahren

Gerichtsverfahren

Ich hab mir sehr viele Gedanken gemacht
Und jeder Gedanke bestand nur aus Hass
Und ich kann so nicht mehr weitermachen, denn es bringt nichts
Dinge zu zeigen, wenn mein Gegenüber blind ist
Ich kann nur mich verändern
Denn nur Selbstreflexion bewahrt das Schiff vor'm Kentern
Und ich war unglücklich
Denn zum Glücklich sein gab es keinen Grund für mich
Willkommen auf meiner Baustelle
Ich bin Macher und mach nicht nur in meim Traum Welle
Ich bin sehr produktiv
Aber scherte mich nie um Kommerz und Profit
Denn im Kern war ich vielmehr ein Außenseiter
Der sein Drumherum auf stumm stellt wie Bauarbeiter
Eigentlich bin ich ziemlich umgänglich
Aber die meisten Menschen verhielten sich unmenschlich

Wieder ein Gerichtsverfahren
Wieso können wir uns nicht vertragen?
(Nicht vertragen)
Statt zu reden willst du mich verklagen
Schade wie die Dinge
Sich entwickelt haben
Ich atme ein und atme aus
Verbrannte Erde und schwarzer Rauch
Kalte Menschen, lass alles brennen
♪
Lass alles brennen

Aufgewacht bei Sonnenschein
Denn die Kopfkrisen gingen nicht mehr von allein
Ich saß jeden Samstag und Sonntag daheim
Als würd ich gegen mein Leben einfach chancenlos sein
Niemand, der anruft und niemand, der schreibt
Deshalb fing ich wieder an mein'n Frust in Liedern zu teilen
Doch schaut ich in den Briefkasten rein
War die Laune wieder sehr schnell im Minusbereich
Egal, ob ich auf dem Konto Millionen hab
Denn mein Leben ist ne Isolationshaft
Die Wahrheit ist ich war ein gebrochener Mann
Und konnt mich selbst nicht mehr sehen, denn ich kotzte mich an
Wochenlang war ich betäubt in meinem Trott gefangen
Nix mit Cocktail am Strand, sondern Kopf im Sand
Und privat wieder Post von der Staatsanwaltschaft
Straftatverdacht, immer war irgendwas

Wieder ein Gerichtsverfahren
Wieso können wir uns nicht vertragen?
(Nicht vertragen)
Statt zu reden willst du mich verklagen
Schade wie die Dinge
Sich entwickelt haben
Ich atme ein und atme aus
Verbrannte Erde und schwarzer Rauch
Kalte Menschen, lass alles brennen
♪
Lass alles brennen

Судебное разбирательство

Я много думал,
И каждая мысль была полна ненависти.
И я не могу больше так продолжать, потому что это бесполезно
Показывать что-то, если ты слепа.
Я могу изменить только себя,
Ведь только самоанализ спасает корабль от крушения.
И я был несчастен,
Потому что для счастья у меня не было причин.
Добро пожаловать на мою стройку,
Я творец, а не просто мечтатель.
Я очень продуктивен,
Но никогда не заботился о коммерции и прибыли.
Ведь в глубине души я был скорее аутсайдером,
Который отключает все вокруг, как строитель.
На самом деле я довольно общительный,
Но большинство людей вели себя бесчеловечно.

Опять судебное разбирательство.
Почему мы не можем поладить?
(Не можем поладить)
Вместо того, чтобы говорить, ты хочешь подать на меня в суд.
Жаль, как все
Сложилось.
Я вдыхаю и выдыхаю.
Выжженная земля и черный дым.
Холодные люди, пусть все горит.
♪
Пусть все горит.

Проснулся с солнечным светом,
Потому что головная боль сама по себе не проходила.
Я сидел дома каждую субботу и воскресенье,
Как будто я просто бессилен против своей жизни.
Никто не звонит и никто не пишет.
Поэтому я снова начал делиться своей болью в песнях.
Но стоило мне заглянуть в почтовый ящик,
Как настроение снова стремительно падало.
Неважно, есть ли у меня на счету миллионы,
Ведь моя жизнь — это одиночное заключение.
Правда в том, что я был сломленным человеком
И не мог больше видеть себя, потому что меня тошнило от себя самого.
Неделями я был в оцепенении, запертый в своей рутине.
Никаких коктейлей на пляже, только голова в песке.
И снова письмо от прокуратуры.
Подозрение в совершении преступления, всегда что-то происходило.

Опять судебное разбирательство.
Почему мы не можем поладить?
(Не можем поладить)
Вместо того, чтобы говорить, ты хочешь подать на меня в суд.
Жаль, как все
Сложилось.
Я вдыхаю и выдыхаю.
Выжженная земля и черный дым.
Холодные люди, пусть все горит.
♪
Пусть все горит.