Lyrics and translation Blazin'Daniel - Mentor

Mentor

Ja es stimmt, aus mir konnt was werden
Doch wer spricht da und möchte mich und meine Songs bewerten?
Traider? Wieso reimt sich das auf Faker
Oder Hater, Seitenwechsler wie Darth Vader, see you later
Wenn du angekrochen kommst, wie oft hast du mir die Hand gereicht?
Und Schulden nicht bezahlt, jetzt soll ich Schuld sein
Du verdammtes Schwein
Du Hundesohn warst dein ganzes Leben immer angeleint
An Zwänge, Angst und lebtest dann in Faßberg so wie Frankenstein
Mein lieber Herr Gesangsverein
Da tritt der Patrick ran ans Mic und lästert ab wie'n krankes Weib
Und dann meinen ich wäre zu dir rotzfrech auf WhatsApp
Redest von Manieren, während du dein Gläubiger auf Block setzt
Und das ist der Hintergrund hinter ich zieh Freunde ab
Doch jetzt werden die Karten neu gemischt, hier Bro dein neues Blatt

Du hast mich immer verteidigt
Und was hab ich dir getan, dass du damit nicht mehr im Reinen bist
Weil du wieder mal deinen eigenen Worten kein Gewicht gabst
Und am Stichtag wieder pleite warst, nicht grad
Zuverlässig, wenn du mich fragst, aber die Härte ist
Dass du die eignen Fehler dann auf mich schiebst im Gerichtssaal
Doch dieser Saal ist nicht real, du bist sogar so feige
Dass du den Scheiß, den du von dir gibst
Eim nicht mal ins Gesicht sagst
Yeah – Ich entlade mich wie'n Blitzschlag
Levelunterschiede zwischen uns misst man in Lichtjahren
Um mich rum nur Fotzen wie bei Miss Wahlen, dir war doch ganz bewusst
Wenn du den Schritt wagst besiegelst du dein Schicksal
Ich hatt kein Verständnis, kannst du auch nicht sagen, ich war
Dir doch immer gut gesonnen du Wixer, zich mal
Hab wohl eher ich dir die Hand gereicht als andersrum
Für die vielen Weisheiten, die du teilst bist du ganz schön dumm
Hand vorn Mund, deine Lügen stinken und jetzt sag nochmal
Was schlechte Manieren sind, du reinste Form von asozial
Weisheiten voll supi, aber schaut ihr auch woher die kommen?
Geht's um reine Fakten seht ihr Hurensöhne sehr verschwommen
Je mehr du dich liebst, desto mehr bist du dein eigner Feind
Und Traider fühlt sich schlau
Wenn er per Copy Paste ne Weisheit teilt
Leider peilt dein kleiner Geist davon nicht mal den reinsten Scheiß
Du Sprücheklopfer standst seit der Geburt noch nie auf eignen Beinen
Ich schlage dir nichts vor, ich schlage dich sofort
Traider, in jeder Disziplin und du kommt sprachlos nicht zu Wort
Und dein Beweggrund mich zu dissen ist nicht ehrenhaft, nein es ist
Verletzter Stolz, weil ich durch Entfolgen sagte, scheiß auf dich
Alle haben dich vor mir gewarnt, ok vor was genau?
Dass ich Menschen beim Wort nehm
Und beim nicht halten abgefuckt bin, wow
Mach die Akte auf, und zeig mal auf, was für ein Typ ich bin
Ein kühler Wind zieht auf
Dann lass mal schauen was Echos für dich bringen

Ich war dein Sensei und dein Mentor
Renn fort, denn gleich wird es respektlos wie das N-Wort
Traider, diesen Song – hast du dir selber zuzuschreiben
Dachtest du kommst grad in Fahrt, doch ich lass deinen Zug entgleisen
Scheiß auf meine guten Seiten, bei Hochverrat lernst du mich kennen
Und du weißt ganz genau was jetzt passiert Traider, denn du bist Fan
Seit 2010 als ich mein Feature mit Metrickz hatte
Hab ich dieses Game gerockt wie Dwayne the Rock Jumanji
Kaufst dir alle Rapperboxen, denn du langweilst dich auf Staatskosten
Du bist lebensmüde? Ja dann lass mich dich ins Grab boxen
Menschen, die dir helfen dissen, du hast wohl den Arsch offen
Lass mich auf dein Sarg kotzen, Traider Hue Pue
Jeder Song von mir heißt es wird Macht demonstriert
Ich fick dich durch dein ganzen Lebenslauf Bro, hast du's kapiert?
Du disst dein Vorbild, aber hast im Herz Hochachtung vor mir
In meiner Hall of "fick ich noch" war noch dein Platz reserviert
Du bist so müde, und zogst in ein namensgleiches Dorf
Jedes Jahr labern von Durchziehen, doch du brachst dein Wort sofort
Jedes Girl, dass ich verlinkt hab, hast du danach gleich gestalkt
Für die Mädels gab's ein Follow von dir, für dich gab's ein Korb
Du kriegst für ständiges Versagen in Dekaden ein Award
Aber was Output angeht halte ich seit Jahren den Rekord
Nutte – du musst mich nie mehr fragen nach Support
Ich sage Karma kommt und du sprichst schon dein Amen vor dem Lord
Bei mir will keiner Gegnerbezug
Denn grab ich erstmal tief, dann ist kein Thema tabu
Du verteidigst einen Cashisclay, der für Dislikes animiert
Bei mir, denn dieser Vogel wurde krank im Hirn, kann passieren
Kuchens Meinung wurde in so viele Köpfe transplantiert
Jeder wollt mich ficken, aber musste dann im Kampf verlieren
Denn an meinem Schwanz hängen riesengroße Eier
Letzter Rapper, der sein Wort hält, er steht hier und ist on Fire
Nähkästchenplauderstunde? Drehen wir mal den Spieß um
Patrick K. aus Faßberg ist sozial gesehen am Tiefpunkt
Hartz4 Sumpf, nie gesund, dein Leben Krise und
Weil du ja nie rausgehst läufst du gern mal blau an wie ein Schlumpf
Sauerstoffmangel, lebenslang vom Dok krankgeschrieben
Ich hab wenig Freunde Ja, und dir ist nur die Angst geblieben

Mentor

Ouais, c'est vrai, j'aurais pu devenir quelqu'un
Mais qui parle et ose juger ma musique et moi ?
Traître ? Pourquoi ça rime avec imposteur ?
Ou haineux, changeant de camp comme Dark Vador, à plus tard
Quand tu reviens en rampant, combien de fois m'as-tu tendu la main ?
Tu n'as pas remboursé tes dettes, et maintenant c'est moi qui suis coupable
Espèce de salope
Fils de chien, tu as été en laisse toute ta vie
Par des contraintes, la peur, et tu as vécu à Faßberg comme Frankenstein
Mon cher monsieur du club de chant
Patrick s'empare du micro et insulte comme une folle
Et ensuite tu dis que je suis insolent avec toi sur WhatsApp
Tu parles de manières, alors que tu bloques tes créanciers
Et c'est la raison derrière "j'arnaque mes amis"
Mais maintenant les cartes sont redistribuées, tiens ma belle, voici ta nouvelle main

Tu m'as toujours défendu
Et qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu ne sois plus en paix avec ça
Parce que tu n'as encore une fois donné aucun poids à tes propres paroles
Et le jour J, tu étais encore fauchée, pas vraiment
Fiable, si tu veux mon avis, mais le pire c'est
Que tu rejettes tes propres erreurs sur moi au tribunal
Mais ce tribunal n'est pas réel, tu es même si lâche
Que tu ne me dis même pas en face
Les conneries que tu racontes
Ouais – Je me décharge comme un éclair
La différence de niveau entre nous se mesure en années-lumière
Autour de moi, que des bombes comme à Miss France, tu le savais pourtant
Si tu fais ce pas, tu scelles ton destin
Je n'ai pas été insensible, tu ne peux pas dire le contraire, j'ai toujours
Été bienveillant envers toi, espèce de conne, tellement de fois
C'est plutôt moi qui t'ai tendu la main que l'inverse
Pour toutes les sagesses que tu partages, tu es sacrément stupide
Main devant la bouche, tes mensonges puent, et maintenant redis-moi
Ce que sont les mauvaises manières, toi la pure incarnation de l'asocial
Des sagesses super, mais regardez d'où elles viennent ?
Quand il s'agit de faits réels, vous, bande de fils de pute, voyez flou
Plus tu t'aimes, plus tu es ton propre ennemi
Et Traître se sent intelligent
Quand il partage une sagesse par copier-coller
Malheureusement, ton petit esprit n'en saisit même pas la moindre merde
Toi, le diseur de belles paroles, tu n'as jamais été debout sur tes propres pieds depuis ta naissance
Je ne te propose rien, je te frappe directement
Traître, dans toutes les disciplines, et tu restes sans voix
Et ta motivation pour me clasher n'est pas honorable, non, c'est
De l'orgueil blessé, parce qu'en te désabonnant, j'ai dit, merde à toi
Tout le monde m'avait mis en garde contre toi, ok contre quoi exactement ?
Que je prends les gens au mot
Et que je suis énervé quand ils ne le tiennent pas, wow
Ouvre le dossier, et montre-moi quel genre de type je suis
Un vent frais se lève
Alors voyons voir ce que les échos te réservent

J'étais ton sensei et ton mentor
Fuis, car ça va devenir irrespectueux comme le mot en N
Traître, cette chanson – tu te l'es attirée
Tu pensais que tu prenais de la vitesse, mais je vais faire dérailler ton train
Merde à mes bons côtés, en cas de haute trahison, tu vas me connaître
Et tu sais très bien ce qui va se passer Traître, car tu es fan
Depuis 2010, quand j'ai fait mon featuring avec Metrickz
J'ai secoué ce jeu comme Dwayne the Rock dans Jumanji
Tu achètes toutes les Rapperbox, car tu t'ennuies aux frais de l'État
Tu es suicidaire ? Alors laisse-moi t'envoyer dans la tombe
Les gens qui t'aident à clasher, tu dois avoir le cul ouvert
Laisse-moi vomir sur ton cercueil, Traître Hue Pue
Chaque chanson de moi, c'est une démonstration de puissance
Je te baise à travers tout ton CV, ma belle, tu as compris ?
Tu clashes ton modèle, mais tu as du respect pour moi dans ton cœur
Dans mon Hall of "je vais les baiser", ta place était réservée
Tu étais si fatiguée, et tu as déménagé dans un village du même nom
Chaque année, tu parles de persévérance, mais tu as rompu ta promesse immédiatement
Chaque fille que j'ai taguée, tu l'as stalkée juste après
Les filles ont reçu un follow de toi, toi tu as reçu un panier
Tu reçois un prix pour tes échecs constants depuis des décennies
Mais en termes de productivité, je détiens le record depuis des années
Salope – tu ne dois plus jamais me demander de soutien
Je dis que le karma arrive et tu récites déjà ton Amen devant le Seigneur
Personne ne veut de clash contre moi
Car une fois que je creuse profond, aucun sujet n'est tabou
Tu défends un Cashisclay, qui incite aux dislikes
Contre moi, car cet oiseau est devenu malade du cerveau, ça peut arriver
L'opinion de Kuchen a été transplantée dans tant de têtes
Tout le monde voulait me baiser, mais a dû perdre le combat
Car à ma bite pendent des couilles énormes
Le dernier rappeur qui tient parole, il est là et il est on Fire
Une séance de commérages ? Inversons les rôles
Patrick K. de Faßberg est socialement au plus bas
Marécage Hartz4, jamais en bonne santé, ta vie est une crise et
Comme tu ne sors jamais, tu deviens souvent bleu comme un Schtroumpf
Manque d'oxygène, déclaré malade à vie par le médecin
J'ai peu d'amis, oui, et il ne te reste que la peur