Lyrics and translation Blazin'Daniel - Wald

Wald

Ich versuch mich anzupassen, aber gleiche keiner Norm
Ich bin für ein Job von Nine to five einfach nicht geboren
In meiner Welt bringt mich nur Leidenschaft nach vorn
Hab mit ihr noch nichts gewonnen,
Doch auch durch Scheitern nichts verloren
Gebrandmarktes Vertrauen
Ich steck in ner kranken Haut und da kann ich nicht mehr raus
Ich steh kurz davor zu Fallen, unten sammelt sich die Crowd
Doch ich denk, wenn ich jetzt springe, dann fangen sie mich nicht auf
In 2020 hab ich mich von jedem getrennt
Denn wahre Freunde lernen nur noch die wenigsten kennen
Meine Oma ist gestorben, hab mit Tränen gekämpft
Und ein ekliger Mensch macht's zum Mega Event
Hoffe, dass du in der Hölle – deswegen noch brennst
Hab kein Bachelor, doch im Leben bleibt man ewig Student
Für andre wirk ich oft – gesprächsresistent
Weil kein lebender Mensch mich im Leben noch kennt
Meine Seele mir längst wie mein Wesen mir fremd
Und mein Erfahrungsschatz im Leben wurd auf's Elend begrenzt
Aber Schmerz – kenn ich auf allen Ebenen, denn
Ich wurd von jedem Mensch aus dem Leben verdrängt
Fühl mich tot, denn ich hab zu viel Leben verschenkt
Doch wenn ich heute sterbe, würd ich mich im Jenseits erhängen
So viel Stimmen in meim Kopf, alle äquivalent
Ja ich hänge am Leben, doch wurd lebend erhängt

Raus, raus aus meinem Kopf, doch diese Stimme ist so
Laut, laut, sie sagt mir bring dich um und spring von diesem
Haus, ich glaub... ich schaff es aus der Finsternis nicht
Raus, Ich zog schon mehrmals um, doch nie war ich zu Haus
Dieses Leben ist ein Alptraum
Ich seh vor lauter Bäumen den Wald kaum
Du rufst hinein, ein Echo schallt raus
Doch Ich seh im Spiegel langsam alt aus
Und immer, wenn du denkst das wird schon
Zeigt der Satz im Real Life keine Wirkung
Mein Herz seit Jahren am Gefrierpunkt
Und schon bald leg ich den Strick mir um

Ich trag die Strickjacke von meinem toten Bruder
Und sie hält mich immer warm, egal wie kalt der Sturm war
Deine Mutter weint an jedem neunundzwanzigsten ersten
Tränen an dein Grab, weil Gott entschied Janik muss sterben
nie werden wir dich je wieder sehen
doch ich bleib mit dir verbunden durch Gedanken im Herzen
brennende Kerzen, geliebte Menschen in Särgen
und sie kommen nie mehr wieder, alles endet auf Erden
Die Instagram Storys geben mir nichts
außer wenigen Klicks, die nicht zählen für mich
hab ein paar Mal zu oft von der Seele gestrippt
aber fragte mich dann, wofür dreh ich den Mist
für paar dämliche Kids? Für ein Kuchen Fanboy?
der wenn ich aufhör damit sein Gesprächsstoff vermisst
sie sind kaum noch zählen, die gegebenen Ficks
doch nach Reanimation ist das Thema vom Tisch
war für jeden ein Witz, aber lebte damit
wie ein Clown auf dessen Kosten man sein Elend vergisst
meine Aura besteht aus einer stählernden Schicht
die nicht zulässt, dass du mich im Leben je brichst
mir egal, ob du mir meine Fehler vergibst
oder mich und meine Meinung als vertretbar vertrittst
hab die Segel gehisst, und lass jeden zurück
bis ich auf See wie'n Kapitän untergeh mit dem Schiff

Raus, raus aus meinem Kopf, doch diese Stimme ist so
Laut, laut, sie sagt mir bring dich um und spring von diesem
Haus, ich glaub... ich schaff es aus der Finsternis nicht
Raus, Ich zog schon mehrmals um, doch nie war ich zu Haus
Dieses Leben ist ein Alptraum
Ich seh vor lauter Bäumen den Wald kaum
Du rufst hinein, ein Echo schallt raus
Doch Ich seh im Spiegel langsam alt aus
Und immer, wenn du denkst das wird schon
Zeigt der Satz im Real Life keine Wirkung
Mein Herz seit Jahren am Gefrierpunkt
Und schon bald leg ich den Strick mir um
Mein Bruder musste quälend sterben
Doch ich überleb die Schmerzen
Auf Erden gibt's nur Weggefährten
Keine Freunde, das musst ich im Leben lernen

Hab so viel bittere Pillen runtergeschluckt
Dann wurd aus Daniel Koch Blazin'Daniel und dann war Schluss
Jede Grenze, in meim Kopf war nur unterbewusst
Unter Plunder und Schutt schlug doch unter der Brust
Ein Riesen Kämpferherz wie von William Wallace
Währenddessen ist dein Herz vor Angst nach unten gerutscht
2dles will zu Wort kommen, doch sein Maul verstummt, wenn er lutscht
Dieses armselige Insekt stets verbunden mit Frust
Tunnelblick und jetzt fliegt durch den Tunnel ein Schuss
Währenddessen schnappst du hinter deinem Mundschutz nach Luft
Meine Seele zu befreien war ein gesunder Entschluss
Während Kuchen wie ein schlecht gelauntes Pummeluff guckst
In deiner Welt geht es nur um Umsatz und Plus
In meiner Welt trauer ich noch um den Verlust
Meiner Oma, aber dein Niveau gesunken im Fluss
Welcher reflektierte Mensch nimmt diesen Unmensch in Schutz
Denn Tim Heldt ist das widerlichste Umweltprodukt
Dass sich auf Kosten andrer Menschen einen runterholen muss
Er wirft um sich mit Schmutz, es hat gefunkt und ich spuck
Feuer bis Kritik um mich rundum verpufft
Hab zwar keinen Fame, doch jetzt kriegt der Junge ein Push
Von Blazin in die Fresse, und ich verputz
Dich wie Döner, Nudeln, alles was mir mundet mit Genuss
Du bist kein Minusmensch Tim, du bist eine Hundesohn Plus

Raus, raus aus meinem Kopf, doch diese Stimme ist so
Laut, laut, sie sagt mir bring dich um und spring von diesem
Haus, ich glaub... ich schaff es aus der Finsternis nicht
Raus, Ich zog schon mehrmals um, doch nie war ich zu Haus
Dieses Leben ist ein Alptraum
Ich seh vor lauter Bäumen den Wald kaum
Du rufst hinein, ein Echo schallt raus
Doch Ich seh im Spiegel langsam alt aus
Mein Bruder musste quälend sterben
Doch ich überleb die Schmerzen
Auf Erden gibt's nur Weggefährten
Keine Freunde, das musst ich im Leben lernen

Лес

Я пытаюсь подстроиться, но не вписываюсь ни в какие нормы
Я просто не рожден для работы с девяти до пяти
В моем мире только страсть ведет меня вперед
С ней я еще ничего не выиграл,
Но и из-за неудач ничего не потерял
Запятнанное доверие
Я застрял в больной шкуре, и я не могу выбраться оттуда
Я близок к падению, внизу собирается толпа
Но я думаю, если я сейчас прыгну, они меня не поймают
В 2020 году я отдалился от всех
Потому что настоящих друзей мало кто узнает
Моя бабушка умерла, я боролся со слезами
И один отвратительный человек превратил это в мега-событие
Надеюсь, ты горишь в аду из-за этого
У меня нет диплома бакалавра, но в жизни ты вечный студент
Для других я часто кажусь – устойчивым к разговорам
Потому что ни один живой человек меня больше не знает
Моя душа мне давно чужда, как и моя сущность
И мой жизненный опыт ограничен страданиями
Но боль – я знаю ее на всех уровнях, ведь
Меня вытеснили из жизни все
Чувствую себя мертвым, потому что я отдал слишком много жизни
Но если я умру сегодня, я повешусь на том свете
Так много голосов в моей голове, все равнозначны
Да, я держусь за жизнь, но был повешен живым

Вон, вон из моей головы, но этот голос такой
Громкий, громкий, он говорит мне, убей себя и спрыгни с этого
Дома, я думаю... я не выберусь из тьмы
Вон, я переезжал несколько раз, но никогда не был дома
Эта жизнь – кошмар
Я едва вижу лес за деревьями
Ты кричишь, эхо разносится
Но я вижу в зеркале, что старею
И каждый раз, когда ты думаешь, что все будет хорошо
Эта фраза не работает в реальной жизни
Мое сердце годами в точке замерзания
И скоро я накину на себя петлю

Я ношу кардиган моего мертвого брата
И он всегда согревает меня, какой бы холодной ни была буря
Твоя мать плачет каждый двадцать девятый день первого месяца
Слезы на твоей могиле, потому что Бог решил, что Яник должен умереть
мы никогда больше тебя не увидим
но я остаюсь связан с тобой мыслями в сердце
горящие свечи, любимые люди в гробах
и они никогда не вернутся, все заканчивается на земле
Истории в Instagram мне ничего не дают
кроме нескольких кликов, которые ничего для меня не значат
я слишком часто обнажал душу
но потом спрашивал себя, зачем я снимаю эту чушь
для каких-то глупых детей? Для фаната KuchenTV?
который, если я перестану это делать, потеряет тему для разговоров
их почти не осталось, этих данных клятв
но после реанимации эта тема закрыта
был для всех шуткой, но жил с этим
как клоун, за счет которого ты забываешь о своих бедах
моя аура состоит из стального слоя
который не позволит тебе сломать меня в жизни
мне все равно, простишь ли ты мне мои ошибки
или представишь меня и мое мнение как приемлемое
я поднял паруса и оставляю всех позади
пока я не утону в море, как капитан со своим кораблем

Вон, вон из моей головы, но этот голос такой
Громкий, громкий, он говорит мне, убей себя и спрыгни с этого
Дома, я думаю... я не выберусь из тьмы
Вон, я переезжал несколько раз, но никогда не был дома
Эта жизнь – кошмар
Я едва вижу лес за деревьями
Ты кричишь, эхо разносится
Но я вижу в зеркале, что старею
И каждый раз, когда ты думаешь, что все будет хорошо
Эта фраза не работает в реальной жизни
Мое сердце годами в точке замерзания
И скоро я накину на себя петлю
Мой брат мучительно умирал
Но я переживу эту боль
На земле есть только попутчики
Нет друзей, это то, чему мне пришлось научиться в жизни

Я проглотил так много горьких таблеток
Потом Даниэль Кох стал Blazin'Daniel, и на этом все закончилось
Каждая граница в моей голове была только подсознательной
Под хламом и обломками, но под грудью билось
Огромное сердце бойца, как у Уильяма Уоллеса
В то время как твое сердце от страха упало вниз
2dles хочет высказаться, но его рот замолкает, когда он сосет
Это жалкое насекомое всегда связано с разочарованием
Туннельное зрение, и теперь через туннель летит пуля
Пока ты хватаешь ртом воздух из-под маски
Освободить мою душу было здравым решением
Пока KuchenTV смотрит, как плохое настроение у Pummeluff
В твоем мире все дело в обороте и плюсе
В моем мире я все еще скорблю о потере
Моей бабушки, но твой уровень упал в реку
Какой здравомыслящий человек защитит этого нелюдя
Потому что Тим Хельдт - самый отвратительный продукт окружающей среды
Который должен дрочить за счет других людей
Он разбрасывается грязью, это сработало, и я плюю
Огнем, пока критика вокруг меня не рассеется
У меня нет славы, но теперь этот парень получает толчок
От Blazin' в морду, и я сожру
Тебя, как кебаб, лапшу, все, что мне нравится, с удовольствием
Ты не минус-человек, Тим, ты сукин сын плюс

Вон, вон из моей головы, но этот голос такой
Громкий, громкий, он говорит мне, убей себя и спрыгни с этого
Дома, я думаю... я не выберусь из тьмы
Вон, я переезжал несколько раз, но никогда не был дома
Эта жизнь – кошмар
Я едва вижу лес за деревьями
Ты кричишь, эхо разносится
Но я вижу в зеркале, что старею
Мой брат мучительно умирал
Но я переживу эту боль
На земле есть только попутчики
Нет друзей, это то, чему мне пришлось научиться в жизни