Blazin' Squad - Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blazin' Squad - Ride




Ride
Rouler
Baby We Can Ride
Bébé, on peut rouler
Got My Car Parked Right Outside
J'ai ma voiture garée juste devant
I'll Even Let You Drive
Je te laisserai même conduire
That's Cool With Me
Ça me va bien
Yo When U Hear Da Horn It Means I'm In My Ride Outside
Yo, quand tu entends le klaxon, ça veut dire que je suis dans ma voiture dehors
I Got My Boys Rollin Wit Me, Bring Ya Girls Tonight
J'ai mes potes qui roulent avec moi, amène tes copines ce soir
But They Can Give A Little Time So We Can Kick It Alone
Mais elles peuvent nous laisser un peu de temps pour qu'on puisse kiffer seuls
And If They Don't Cooperate Just Know I'm Taking Them Home
Et si elles ne coopèrent pas, sache que je les ramène à la maison
It's Nothing Personal To Them
Ce n'est pas personnel pour elles
It's Just I'm Feeling You More
C'est juste que je te sens plus
See I Could Take U For A Ride And May Be Do A Bit More
Tu vois, je pourrais t'emmener faire un tour et peut-être faire un peu plus
So Come And Take A Ride With Me
Alors viens faire un tour avec moi
I Know U Know That U Should
Je sais que tu sais que tu devrais
U Know I'll Have You Wonderin How I Do So Good
Tu sais que je te ferai te demander comment je suis si bon
You'll Be Like This
Tu vas dire
(Shall I Roll With You)
(Est-ce que je devrais rouler avec toi)
Yes U Should, U Be Like This
Oui, tu devrais, tu vas dire
(Would I Get With You)
(Est-ce que je devrais me mettre avec toi)
Yes I Would, U Be Like This
Oui, je le ferais, tu vas dire
(Could You Do Me Good)
(Est-ce que tu pourrais me faire du bien)
Cause I Could Come And Ride With Me Baby Tonight Were Going Crazy
Parce que je pourrais venir et rouler avec moi bébé, ce soir on va devenir fous
Baby We Can Ride
Bébé, on peut rouler
Got My Car Parked Right Outside
J'ai ma voiture garée juste devant
I'll Even Let You Drive
Je te laisserai même conduire
That's Cool With Me
Ça me va bien
Keep It On A Low
Fais-le en douce
And Ya Man He Don't Have To Know
Et ton mec n'a pas besoin de savoir
Anytime You Wanna Roll
À chaque fois que tu veux rouler
That's Cool With Me
Ça me va bien
Now Its Straight Forward Rollin With On Goin Chics
Maintenant, c'est direct, rouler avec les filles qui défilent
Just Flowin In The Whip Seat Lowered Cos Its Tinted
On se laisse aller dans la voiture, sièges baissés parce que c'est teinté
I Roll On By As High As I Could Be Every Night
Je passe, aussi haut que je peux être chaque soir
Why?
Pourquoi ?
I Chill With My Clic And Blaze And Pays Coz In One Way There's No Delay
Je chill avec mon crew et on fume et on paye parce que d'une certaine manière, il n'y a pas de délai
From The Women That Im Seein Or Feelin
Pour les femmes que je vois ou que je ressens
But I Aint Revealin Wot Do When I Ride On The Road With My Cru The Clic Go On Too Cold
Mais je ne révèle pas ce que je fais quand je roule sur la route avec mon crew, le crew est trop froid
Baby We Can Ride
Bébé, on peut rouler
Got My Car Parked Right Outside
J'ai ma voiture garée juste devant
I'll Even Let You Drive
Je te laisserai même conduire
That's Cool With Me
Ça me va bien
Keep It On A Low
Fais-le en douce
And Ya Man He Don't Have To Know
Et ton mec n'a pas besoin de savoir
Anytime You Wanna Roll
À chaque fois que tu veux rouler
That's Cool With Me
Ça me va bien
Baby Its Alright, If You Wanna Take A Ride
Bébé, c'est bon, si tu veux faire un tour
Bring Your Girls I'll Bring My Boys
Amène tes copines, j'amènerai mes potes
Cos Were Gonna Make Some Noise
Parce qu'on va faire du bruit
We Can Cruise Around The Streets
On peut cruiser dans les rues
And Bend Those Heavy Beats
Et plier ces beats lourds
So If You Really Wanna Roll
Donc si tu veux vraiment rouler
Then We Can Ride All Night
Alors on peut rouler toute la nuit
A Yo Comin From The Ladies Cos
Un Yo vient des filles parce que
They Know Platinum Beezys On The Pay Roll
Elles savent que les Platinum Beezys sont sur la feuille de paie
I Got A Couple Cotchin In My Range Rover
J'ai un couple qui se love dans mon Range Rover
I'm About To Get Some Brains Finish This Game
Je suis sur le point de me faire des cerveaux, terminer ce jeu
On The Playstation 2 While Im Switchin These Lanes
Sur la Playstation 2 pendant que je change de voie
Ladies Yo Whats Daddy's Name
Les filles, yo, comment s'appelle papa ?
Big Daddy Called My Rocka Man
Grand papa, ils m'appellent Mon Rocka Man
My Whip Looks Frozen Check The Rimms
Mon fouet a l'air congelé, regarde les jantes
Iced Out Diamonds Check Da Grin
Des diamants glacés, regarde le sourire
Home Boy On The Nok Let Me Check For Him And See Where Were Rollin Out Tonigh
Home Boy sur le Nok, laisse-moi le checker et voir on roule ce soir
Baby We Can Ride
Bébé, on peut rouler
Got My Car Parked Right Outside
J'ai ma voiture garée juste devant
I'll Even Let You Drive
Je te laisserai même conduire
That's Cool With Me
Ça me va bien
Keep It On A Low
Fais-le en douce
And Ya Man He Don't Have To Know
Et ton mec n'a pas besoin de savoir
Anytime You Wanna Roll
À chaque fois que tu veux rouler
That's Cool With Me
Ça me va bien





Writer(s): Joseph Somers Morales, Donald Cody Jr Tarpley


Attention! Feel free to leave feedback.