Blazze - FUSA DI CASA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blazze - FUSA DI CASA




FUSA DI CASA
Домашний круг
Come un giro di casa
Как по дому кружусь,
Scrivo penso mi basta
Пишу, думаю, мне хватает.
Fumo mezza di questa
Выкуриваю половину этой,
Giri dentro la testa
Мысли в голове кружатся.
Non è quello che sembra
Всё не так, как кажется,
No Blazze non basta
Нет, мне мало, мало.
No pezzi d′amore
Ни кусочков любви,
No filtri di carta
Ни бумажных фильтров.
Non è mai mattina
Никогда не наступает утро,
Mi schiaccia la stanza
Меня давит эта комната.
Le stelle sul muro
Звёзды на стене
Illuminano il buio
Освещают темноту.
Giuro pensa che pezza
Клянусь, подумай, какая жесть
Stare spenti più a lungo
Быть потухшим ещё дольше.
Sono un pezzo di legno
Я как кусок дерева,
Preferisco l'inverno
Предпочитаю зиму.
Percepisco tensione tra me e te
Чувствую напряжение между нами,
Confeziono le pare e manette
Собираю вещи и наручники.
Tipo pensare di smettere
Думаю, что пора заканчивать,
Tipo pensavi di smettere
Ты думала, что пора заканчивать.
Su quelle panche pensavo a non crescere
На тех скамейках я думал о том, чтобы не взрослеть,
Stavo cercando un modo di crederci
Я искал способ поверить.
Come un giro di casa
Как по дому кружусь,
Scrivo penso mi basta
Пишу, думаю, мне хватает.
Fumo mezza di questa
Выкуриваю половину этой,
Giri dentro la testa
Мысли в голове кружатся.
Non è quello che sembra
Всё не так, как кажется,
No Blazze non basta
Нет, мне мало, мало.
No pezzi d′amore
Ни кусочков любви,
No filtri di carta
Ни бумажных фильтров.
Non è mai mattina
Никогда не наступает утро,
Mi schiaccia la stanza
Меня давит эта комната.
Le stelle sul muro
Звёзды на стене
Illuminano il buio
Освещают темноту.
Giuro pensa che pezza
Клянусь, подумай, какая жесть
Stare spenti più a lungo
Быть потухшим ещё дольше.
Sono un pezzo di legno
Я как кусок дерева,
Preferisco l'inverno
Предпочитаю зиму.
Percepisco tensione tra me e te
Чувствую напряжение между нами,
Confeziono le pare e manette
Собираю вещи и наручники.
Tipo pensare di smettere
Думаю, что пора заканчивать,
Tipo pensavi di smettere
Ты думала, что пора заканчивать.
Su quelle panche pensavo a non crescere
На тех скамейках я думал о том, чтобы не взрослеть,
Stavo cercando un modo di crederci
Я искал способ поверить.





Writer(s): Dario Cerini


Attention! Feel free to leave feedback.