Bleachers - Dream Of Mickey Mantle (Live At Radio City Music Hall) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bleachers - Dream Of Mickey Mantle (Live At Radio City Music Hall)




Dream Of Mickey Mantle (Live At Radio City Music Hall)
Rêve de Mickey Mantle (En direct du Radio City Music Hall)
All the hope I had when I was young, I hope I wasn't wrong
Tout l'espoir que j'avais quand j'étais jeune, j'espère que je ne me suis pas trompé
I miss those days, so I sing a don't take the money song
Je me souviens de ces jours, alors je chante une chanson qui dit de ne pas prendre l'argent
That's why I'm out in the street tonight whistling wind out my teeth
C'est pourquoi je suis dans la rue ce soir, sifflotant le vent entre mes dents
Like somebody didn't fix them right (no)
Comme si quelqu'un ne les avait pas bien réparées (non)
Well, some things just don't turn out right
Eh bien, certaines choses ne se passent tout simplement pas bien
Kim's Video closed, and a war goes on and on
Kim's Video a fermé, et une guerre continue
Yeah, all the hope I had when I was young, I hope I wasn't wrong
Ouais, tout l'espoir que j'avais quand j'étais jeune, j'espère que je ne me suis pas trompé
That's why I'm out in the street tonight whistling wind out my teeth
C'est pourquoi je suis dans la rue ce soir, sifflotant le vent entre mes dents
Like somebody didn't fix them nice (no)
Comme si quelqu'un ne les avait pas bien réparées (non)
Some things just don't turn out right
Certaines choses ne se passent tout simplement pas bien
Like rolling thunder had cursed my bedroom
Comme si le tonnerre avait maudit ma chambre
I heard from your mother, now she don't recognize you
J'ai eu des nouvelles de ta mère, elle ne te reconnaît plus
And Mickey Mantle left on a Sunday
Et Mickey Mantle est parti un dimanche
And all of the neighborhood rushes home to pray
Et tout le quartier se précipite à la maison pour prier
(Rolling thunder cursed my bedroom) it's like we're rushing home to pray
(Le tonnerre a maudit ma chambre) c'est comme si on se précipitait à la maison pour prier
(Rolling thunder cursed my bedroom) it's like we're rushing home to pray
(Le tonnerre a maudit ma chambre) c'est comme si on se précipitait à la maison pour prier
(Rolling thunder cursed my bedroom) it's like we're rushing home to pray
(Le tonnerre a maudit ma chambre) c'est comme si on se précipitait à la maison pour prier
(Rolling thunder cursed my bedroom) just like we're rushing home to pray
(Le tonnerre a maudit ma chambre) c'est comme si on se précipitait à la maison pour prier
(Rolling thunder cursed my bedroom) just like we're rushing home to pray
(Le tonnerre a maudit ma chambre) c'est comme si on se précipitait à la maison pour prier
(Rolling thunder cursed my bedroom)
(Le tonnerre a maudit ma chambre)
Rolling thunder had cursed my bedroom
Le tonnerre avait maudit ma chambre
I heard from your mother, she don't recognize you
J'ai eu des nouvelles de ta mère, elle ne te reconnaît plus
Mickey Mantle left on a Sunday
Mickey Mantle est parti un dimanche
And all of the neighborhood rushes home to pray
Et tout le quartier se précipite à la maison pour prier





Writer(s): Jack Antonoff, Tom Krell


Attention! Feel free to leave feedback.