Lyrics and translation Bleachers - You're Still a Mystery (Live At Radio City Music Hall)

You're Still a Mystery (Live At Radio City Music Hall)

Thought I wanted to forget my past
Tried to leave the pieces of a broken man
What it cost I ain't ever getting back
Breaking the lines because I wanna remember
Man I was feeling like I never was young
Followed a dream and a strange desire
You wake me up in the dead of the night
Gave me a chance to move on

(Inside of your mystery woo hoo hoo)
(Well I don't need to understand)
(Why your love love love)
(Is such mystery no oh oh ooo) woo
(Maybe I don't need to understand)
(Just why your love love love)
You're a mystery baby

Want to give you something better than I've been like
I wanna write your name up on my wall
I wake you up in the dead of the night
I'm breaking the lines because I want get better
Man I was feeling like I never was young
Ain't nothing simple 'bout the simple days I mourn
If what I lost is never coming back
I can find a way to move on

(Inside of your mystery woo hoo hoo)
(Well I don't want to understand)
(Why your love love love)
(Is such mystery no oh oh ooo)
(Hey I don't want to understand)
(Why your love love love)
Radio city play for me

(No god holding on tightly)
(Your love holy inside me)
(No god holding on tightly)
(Your love holy inside me)
(No god holding on tightly)
(Your love holy inside me)
(No god holding on tightly)
(Your love holy inside me)

Alright, alright, alright, alright
Those stays in my apartment
Looking out the window, missing these souls
There's a moment in this show that
I'd really would fucking going to miss
And that moment, that moment
Is when I gat to introduce my guy
Alright, alright, alright, alright, alright
When I say pray for, you
This is church stuff, we don't call god
Oh my gosh, oh my gosh
Oh my gosh is that David Smith on the hall

(Inside of your mystery woo hoo hoo)
Maybe I don't want to understand
(Why your love love love)
(Is such mystery no oh oh ooo)
(I don't need to understand)
(Why your love love love)

Hey

(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
Yeah
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o) sing it loud in New York City
(Oh o o o o o o)
Sing it so they hear you on the street
(Oh o o o o o o)
Sing it so they hear you across the bridge
(Oh o o o o o o)
One more time, as loud as all you got
(Oh o o o o o o)

Tu es toujours un mystère (Live At Radio City Music Hall)

Je pensais vouloir oublier mon passé
J'ai essayé de laisser les morceaux d'un homme brisé
Ce que ça a coûté, je ne le récupèrerai jamais
Briser les lignes parce que je veux me souvenir
Mec, j'avais l'impression de n'avoir jamais été jeune
J'ai suivi un rêve et un désir étrange
Tu me réveilles au milieu de la nuit
Tu m'as donné une chance de passer à autre chose

(Dans ton mystère woo hoo hoo)
(Eh bien, je n'ai pas besoin de comprendre)
(Pourquoi ton amour amour amour)
(Est tellement mystérieux non oh oh ooo) woo
(Peut-être que je n'ai pas besoin de comprendre)
(Juste pourquoi ton amour amour amour)
Tu es un mystère bébé

Je veux te donner quelque chose de mieux que ce que j'ai été
Je veux écrire ton nom sur mon mur
Je te réveille au milieu de la nuit
Je brise les lignes parce que je veux aller mieux
Mec, j'avais l'impression de n'avoir jamais été jeune
Il n'y a rien de simple dans les jours simples que je pleure
Si ce que j'ai perdu ne reviendra jamais
Je peux trouver un moyen de passer à autre chose

(Dans ton mystère woo hoo hoo)
(Eh bien, je ne veux pas comprendre)
(Pourquoi ton amour amour amour)
(Est tellement mystérieux non oh oh ooo)
(Hé, je ne veux pas comprendre)
(Pourquoi ton amour amour amour)
Radio city joue pour moi

(Pas de dieu qui s'accroche fermement)
(Ton amour sacré en moi)
(Pas de dieu qui s'accroche fermement)
(Ton amour sacré en moi)
(Pas de dieu qui s'accroche fermement)
(Ton amour sacré en moi)
(Pas de dieu qui s'accroche fermement)
(Ton amour sacré en moi)

D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Ces séjours dans mon appartement
Regarder par la fenêtre, en manquant ces âmes
Il y a un moment dans ce spectacle que
J'aimerais vraiment putain de manquer
Et ce moment, ce moment
C'est quand je dois présenter mon mec
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Quand je dis prie pour, toi
C'est des trucs d'église, on n'appelle pas Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, c'est David Smith dans le couloir

(Dans ton mystère woo hoo hoo)
Peut-être que je ne veux pas comprendre
(Pourquoi ton amour amour amour)
(Est tellement mystérieux non oh oh ooo)
(Je n'ai pas besoin de comprendre)
(Pourquoi ton amour amour amour)

Hé

(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
Ouais
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o)
(Oh o o o o o o) chante fort à New York City
(Oh o o o o o o)
Chante pour qu'ils t'entendent dans la rue
(Oh o o o o o o)
Chante pour qu'ils t'entendent de l'autre côté du pont
(Oh o o o o o o)
Une fois de plus, aussi fort que tu le peux
(Oh o o o o o o)