Lyrics and translation Bleachers - Goodbye

Goodbye

Goodbye to the friends I had
Goodbye, goodbye to the friends I've had
Goodbye, goodbye to my upstairs neighbor
Goodbye, goodbye to the kids downstairs and
Anybody who lent me a favor
Goodbye, goodbye to the friends I've had
Goodbye, goodbye to my upstairs neighbor
Goodbye, goodbye to the kids downstairs and
Anybody who lent me a favor
Lent me a favor
Lent me a favor
Lent me a favor
Lent me, anybody who lent me
Hmm, anybody who lent me
Goodbye to the friends I've had
And I finally found my stride when I walked in the background
(A radical and beautiful act, but I haven't taught myself that so I can)
Everybody used to ball with the war, with the pain
(Growing up with all these fears and I don't even know why I'm saying all this)
Got my song and I feel like giving up rainbows and calling
Everybody lost somebody, hmm
(Just all these fears and all this pain. I never trusted anybody and I know it's not everything)
Tearing it all off and the war and the whoa-oh-whoa-whoa
Two dollar singing with my song in the fan like whoa
Only wanna rhythm in the side when
Every night I walk past your window
Goodbye to the friends I've had
Goodbye to my upstairs neighbor
Goodbye to the kids downstairs and
Anybody who lent me a favor
Goodbye to the friends I've had
Goodbye to my upstairs neighbor
Goodbye to the kids downstairs and
Anybody who lent me a favor
Goodbye, goodbye to the friends I've had
Goodbye, goodbye to my upstairs neighbor
Goodbye, goodbye to the kids downstairs and
Anybody who lent me a favor
Goodbye, goodbye to the friends I've had
Goodbye, goodbye to my upstairs neighbor
Goodbye, goodbye to the kids downstairs and
Anybody who lent me a favor
Lent me a favor
Lent me a favor
Lent me a favor
(Goodbye to the friends I had)
Lent me, anybody who lent me
Hmm, anybody who lent me

Прощание

Прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, прощайте, соседка сверху,
Прощайте, прощайте, детишки снизу, и
Все, кто когда-либо делал мне одолжение,
Прощайте, прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, прощайте, соседка сверху,
Прощайте, прощайте, детишки снизу, и
Все, кто когда-либо делал мне одолжение,
Делал мне одолжение,
Делал мне одолжение,
Делал мне одолжение,
Делал мне, все, кто делал мне,
Хмм, все, кто делал мне,
Прощайте, друзья, что у меня были,
И я наконец обрел свой ритм, шагая в тени,
(Радикальный и прекрасный поступок, но я еще не научился так жить, чтобы мог),
Все когда-то играли с войной, с болью,
(Рос со всеми этими страхами, и даже не знаю, зачем я всё это говорю),
У меня есть моя песня, и мне хочется отказаться от радуг и позвонить,
Каждый потерял кого-то, хмм,
(Просто все эти страхи и вся эта боль. Я никогда никому не доверял, и знаю, что это не главное),
Срываю всё это, и войну, и во-о-во-о-во-о,
Двухдолларовое пение с моей песней в вентиляторе, словно во-о,
Хочу лишь ритм в боку, когда
Каждую ночь я прохожу мимо твоего окна,
Прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, соседка сверху,
Прощайте, детишки снизу, и
Все, кто когда-либо делал мне одолжение,
Прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, соседка сверху,
Прощайте, детишки снизу, и
Все, кто когда-либо делал мне одолжение,
Прощайте, прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, прощайте, соседка сверху,
Прощайте, прощайте, детишки снизу, и
Все, кто когда-либо делал мне одолжение,
Прощайте, прощайте, друзья, что у меня были,
Прощайте, прощайте, соседка сверху,
Прощайте, прощайте, детишки снизу, и
Все, кто когда-либо делал мне одолжение,
Делал мне одолжение,
Делал мне одолжение,
Делал мне одолжение,
(Прощайте, друзья, что у меня были)
Делал мне, все, кто делал мне,
Хмм, все, кто делал мне,