Bleachers - Shadow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Bleachers - Shadow




Shadow
Тень
Some girls
Есть девушки,
Some girls they really just wanna hurt you
есть девушки, которые действительно хотят сделать тебе больно.
And there's some boys
И есть парни,
Some boys that laugh when they break your heart
есть парни, которые смеются, когда разбивают тебе сердце.
But how love dies is a place that I'm not going
Но я не хочу знать, как умирает любовь.
And we could try, cause
И мы могли бы попробовать, ведь
If you're feeling small
Если тебе плохо,
I'll love your shadow
я полюблю твою тень.
And if you're feeling small
Если тебе плохо,
I'll love your shadow
я полюблю твою тень.
There are those girls
Есть такие девушки,
Those girls that are waiting by the phone on the weekend
такие девушки, которые ждут звонка по выходным.
Oh yeah, like those boys, those boys that are home with the broken hearts
О да, как те парни, те парни, которые сидят дома с разбитыми сердцами.
But the heart wants fear
Но сердце хочет страха,
So we're looking for a villain
поэтому мы ищем злодея.
I'll be there
Я буду рядом.
If you're feeling small
Если тебе плохо,
I'll love your shadow
я полюблю твою тень.
And if you're feeling small
Если тебе плохо,
I'll love your shadow
я полюблю твою тень.
And I know that they have hurt you
И я знаю, что они сделали тебе больно,
And I know the love you gave feels cheap and used
и я знаю, что любовь, которую ты дарила, кажется дешевой и использованной.
And I know it's getting harder
И я знаю, что становится все труднее,
And I know the lights have all gone dark on you
и я знаю, что для тебя погасли все огни.
Still I will love your shadow
И все равно я полюблю твою тень,
When the love you gave feels cheap and used
когда любовь, которую ты дарила, кажется дешевой и использованной.
Yes I will love your shadow
Да, я полюблю твою тень,
When the lights have all gone dark on you
когда для тебя погасли все огни.
How love dies is a place that I'm not going
Я не хочу знать, как умирает любовь.
And we could try...
И мы могли бы попробовать...
If you're feeling small
Если тебе плохо,
I'll love your shadow
я полюблю твою тень.
And if you're feeling small
Если тебе плохо,
I'll love your shadow
я полюблю твою тень.





Writer(s): Hill John Graham, Haynie Emile, Antonoff Jack Michael


Attention! Feel free to leave feedback.