Lyrics and translation Bleachers - The Big Bad Turnpike Ghost

The Big Bad Turnpike Ghost

I want to live like I did back then
With the stars in my eyes
And the blood from the heart on my pen
With my hood pulled up
In the light of the night
Like a ghost like a light, like a ghost like a light
On the turnpike, baby

But you didn't lift my world off me
But you said let it go
So I did, now I see
My friends are gonna leave me
If they don't believe that they can save me

You don't have to live like that
You don't have to live like that

Like a bolt of lightning
You stop, life moves on
Then you wake up frightened
Saying what's going on
What's going on

I'm waking up tired
No god has appeared
I ain't ever gonna find my faith
If I stay here

So sorry for the things I said
But a lot of me died
When a part of her did
So sorry for the things I said
But a lot of me died
When a part of her did

But you didn't lift my world off me
But you said let it go
So I did, now I see
My friends are gonna leave me
If they don't believe that they can save me

You don't have to live like that
You don't have to live like that

Like a bolt of lightning
You stop, life moves on
Then you wake up frightened
Singing what's going on
What's going on

I'm waking up tired
No god has appeared
I ain't ever gonna find my faith
If I stay here

Der Große Böse Turnpike Geist

Ich will so leben, wie ich es damals tat
Mit den Sternen in meinen Augen
Und dem Blut vom Herzen auf meinem Stift
Mit meiner Kapuze hochgezogen
Im Licht der Nacht
Wie ein Geist, wie ein Licht, wie ein Geist, wie ein Licht
Auf dem Turnpike, Baby

Aber du hast meine Welt nicht von mir genommen
Aber du sagtest, lass los
Also tat ich es, jetzt sehe ich
Meine Freunde werden mich verlassen
Wenn sie nicht glauben, dass sie mich retten können

Du musst nicht so leben
Du musst nicht so leben

Wie ein Blitz
Du hältst an, das Leben geht weiter
Dann wachst du erschrocken auf
Und sagst, was ist los
Was ist los

Ich wache müde auf
Kein Gott ist erschienen
Ich werde meinen Glauben niemals finden
Wenn ich hier bleibe

Es tut mir so leid für die Dinge, die ich gesagt habe
Aber ein großer Teil von mir starb
Als ein Teil von ihr starb
Es tut mir so leid für die Dinge, die ich gesagt habe
Aber ein großer Teil von mir starb
Als ein Teil von ihr starb

Aber du hast meine Welt nicht von mir genommen
Aber du sagtest, lass los
Also tat ich es, jetzt sehe ich
Meine Freunde werden mich verlassen
Wenn sie nicht glauben, dass sie mich retten können

Du musst nicht so leben
Du musst nicht so leben

Wie ein Blitz
Du hältst an, das Leben geht weiter
Dann wachst du erschrocken auf
Und singst, was ist los
Was ist los

Ich wache müde auf
Kein Gott ist erschienen
Ich werde meinen Glauben niemals finden
Wenn ich hier bleibe