Lyrics and translation Bleachers feat. Bruce Springsteen - Chinatown (feat. Bruce Springsteen) (Live At Radio City Music Hall)

Chinatown (feat. Bruce Springsteen) (Live At Radio City Music Hall)

Flavour
We've only ever done it acoustic before
So let's tear the fucking roof off this place

Well get in my backseat, honey pie
And I'll wear your sadness like it's mine
Because it's just good to have what's been missing
Yeah, it's bad when it's good to always be missing

But a girl like you could rip me out of my head
Black tears on your cheek, I want them in my bed
I'll take you out of the city, honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow, yeah I wanna find tomorrow

With a girl like you, my Chinatown baby
Sitting on the front stoop, crying out the crazy
I'll take you out of the city, honey right into the shadow
Because I wanna find tomorrow, yeah
I wanna find tomorrow with you baby

Gimme, gimme, gimme, gimme that big red light
And take the sadness out of Saturday night
Because that's just good to have what was missing
We were bad to be bad, to always be missing

But a girl like you could rip me out of my head
Black tears on your cheek, I want them in my bed
I'll take you out of the city, honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow, yeah, I wanna find tomorrow

With a girl like you, my Chinatown baby
Sitting on your front stoop, crying out the crazy
I'll take you out of the city, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow, sing it, yeah
I wanna find tomorrow with you baby

Чайнатаун (при участии Брюса Спрингстина) (Запись с концерта в Радио-сити-мьюзик-холл)

Флэйвор
Раньше мы играли это только под акустику.
Так давайте снесём чертову крышу!

Залезай на заднее сиденье, моя сладкая,
И я буду носить твою грусть, как свою собственную.
Потому что хорошо иметь то, чего не хватало.
Да, это плохо, когда хорошо всегда чего-то не хватать.

Но такая девушка, как ты, могла бы снести мне голову.
Черные слезы на твоих щеках, я хочу видеть их на своей подушке.
Я увезу тебя из города, милая, прямо в тень,
Потому что я хочу найти завтра, да, я хочу найти завтра.

С такой девушкой, как ты, моя малышка из Чайнатауна,
Сидящей на крыльце, выплакивающей безумие.
Я увезу тебя из города, милая, прямо в тень,
Потому что я хочу найти завтра, да,
Я хочу найти завтра с тобой, детка.

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот большой красный свет
И забери печаль из субботнего вечера,
Потому что хорошо иметь то, чего не хватало.
Нам было плохо быть плохими, всегда чего-то не хватало.

Но такая девушка, как ты, могла бы снести мне голову.
Черные слезы на твоих щеках, я хочу видеть их на своей подушке.
Я увезу тебя из города, милая, прямо в тень,
Потому что я хочу найти завтра, да, я хочу найти завтра.

С такой девушкой, как ты, моя малышка из Чайнатауна,
Сидящей на крыльце, выплакивающей безумие.
Я увезу тебя из города, прямо в тень,
Потому что я хочу найти завтра, пой, да,
Я хочу найти завтра с тобой, детка.