Bleachers feat. Carly Rae Jepsen - Shadow (MTV Unplugged) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bleachers feat. Carly Rae Jepsen - Shadow (MTV Unplugged)




Some girls
Некоторые девушки ...
Some girls they really just wanna hurt you
Некоторые девушки хотят причинить тебе боль.
And there's some boys
И есть несколько парней.
Some boys that laugh when they break your heart
Некоторые парни смеются, когда разбивают тебе сердце.
But how love dies is a place that I'm not going
Но как умирает любовь-это место, куда я не пойду.
And we could try, cause
И мы могли бы попытаться, потому что ...
If you're feeling small
Если ты чувствуешь себя ничтожной.
I'll love your shadow
Я буду любить твою тень.
And if you're feeling small
И если ты чувствуешь себя ничтожной ...
I'll love your shadow
Я буду любить твою тень.
There are those girls
Есть такие девушки.
Those girls that are waiting by the phone on the weekend
Те девушки, что ждут у телефона на выходных.
Oh yeah, like those boys
О да, как те парни.
Those boys that are home with the broken hearts
Те парни, что дома, с разбитыми сердцами.
But the heart wants fear
Но сердце хочет страха.
So we're looking for a villain
Так что мы ищем злодея.
I'll be there
Я буду рядом.
If you're feeling small
Если ты чувствуешь себя ничтожной.
I'll love your shadow
Я буду любить твою тень.
And if you're feeling small
И если ты чувствуешь себя ничтожной ...
I'll love your shadow
Я буду любить твою тень.
And I know that they have hurt you
И я знаю, что они причинили тебе боль.
And I know the love you gave feels cheap and used
И я знаю, что любовь, которую ты дарил, кажется дешевой и использованной.
And I know it's getting harder
И я знаю, что становится все труднее.
And I know the lights have all gone dark on you
И я знаю, что на тебе погасли огни.
Still I will love your shadow
И все же я буду любить твою тень.
When the love you gave feels cheap and used
Когда любовь, которую ты дарил, кажется дешевой и использованной.
Yes I will love your shadow
Да, я буду любить твою тень.
When the lights have all gone dark on you
Когда на тебе погаснет свет.
How love dies is a place that I'm not going
Как умирает любовь-это место, куда я не иду.
And we could try
И мы могли бы попытаться.
If you're feeling small
Если ты чувствуешь себя ничтожной.
I'll love your shadow
Я буду любить твою тень.
And if you're feeling small
И если ты чувствуешь себя ничтожной ...
I'll love your shadow
Я буду любить твою тень.





Writer(s): EMILE HAYNIE, JACK MICHAEL ANTONOFF, JOHN GRAHAM HILL


Attention! Feel free to leave feedback.