Blebla feat. Manu Phl - Granducato hip hop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blebla feat. Manu Phl - Granducato hip hop




Granducato hip hop
Великое княжество хип-хоп
Blebla è sulla scena
Blebla на сцене,
Non dite che i miei testi fanno pena
Не говори, что мои тексты мусор,
Anche perche tanto non gli scrivo io ma
Тем более, что я их не пишу сам,
Me li scrive un tizio che si chiama marco lena
А пишет их мне парень по имени Марко Лена.
Non sono solamente uno che fa rap
Я не просто какой-то рэпер,
L'esperienza si acquisisce con i vari step
Опыт приобретается шаг за шагом,
Inizia da piccolo
Начиная с детства,
Ascoltando le cassette nella macchi di' mi' babbo guardacaso la uno rap
Слушая кассеты в машине моего отца, как ни странно, с рэпом на первой.
Quante doppie facce ho incontrato
Сколько двуличных людей я встретил,
Finti amici che prima non salutavano adesso mi fanno " prato "
Фальшивые друзья, которые раньше не здоровались, теперь говорят мне: "Здорово!"
Cos'e' cambiato mi sembra strano
Что изменилось? Мне кажется странным,
Unne' che 'oglio fa' i' ganzino 'ande reppo 'n' toscano bha
Он хочет строить из себя гангстера, говоря на тосканском диалекте, ну и ну.
Perche la verita
Потому что правда в том,
E' che ho sempre avuto la musica e la toscana nel dna
Что у меня всегда была музыка и Тоскана в ДНК.
Un di' che me la tiro da retta
Однажды я возьмусь за ум,
E son i' solito grullo cresciuto in piazzetta
И я тот самый простак, выросший на площади.
Granducato hip hop si fa pe' ridere vien via
Великое княжество хип-хоп это для смеха, уходи,
Siamo il popolo che affronta la vita con ironia
Мы народ, который встречает жизнь с иронией.
E anche se spesso le delusione sono troppe
И даже если часто разочарований слишком много,
Io punto in alto perche voglio avere sempre
Я стремлюсь высоко, потому что всегда хочу иметь
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Toscana rap style mc docche
Тосканский рэп-стайл, MC Docche.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Sentilo 'ome move le teste le bocche
Почувствуй, как качает головы и рты.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Toscana rap style mc docche
Тосканский рэп-стайл, MC Docche.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Sentilo 'ome move i culi, le poppe
Почувствуй, как двигаются попы и груди, красотка.
Vengo dalal terra di lorenzo
Я из земли Лоренцо,
Ah grande jovanotti, no dico il magnifico
Ах, великий Jovanotti, нет, я говорю о Великолепном.
E se proprio voi sape' come la penso
И если ты хочешь знать, что я думаю,
Tu mi spacchi le palle io spacco ed è pacifico
Ты меня достаешь, я взрываюсь, и это нормально.
Inevitabile come l'ici
Неизбежно, как ICI,
Dalle mie parti fanno gli amici
В моих краях строят из себя друзей,
Da quando ho fatto clicks piu di x factor e amici
С тех пор, как я набрал больше кликов, чем X-Factor и «Друзья»,
Con un video in bici, tu mi conosci dici?!
С видео на велосипеде, ты меня знаешь, не так ли?!
Chi mi sente vuole solamente jente di toscana
Кто меня слушает, хочет только жителей Тосканы,
Io vorrei fare roba piu strana sghibidisghibidi awanagana
Я хотел бы делать более странные вещи, сгибидисгибиди аваганагана.
Manu phl figli di puttana
Manu Phl, сукин сын,
Garbera di piu se la rifo' pisana
Будет круче, если я переделаю это на пизанский диалект.
Voi esse piu ganzo della tu' regione
Ты хочешь быть круче своего региона,
A me mi frega 'na sega sai lo sono di gia
Мне на это наплевать, знаешь, я уже такой.
I' toppe de' toppe e se c'ho ragione
Самое лучшее из лучшего, и если я прав,
Alza velle mani e principia a canta
Подними свои руки и начинай петь.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Toscana rap style mc docche
Тосканский рэп-стайл, MC Docche.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Dalla terra degli artisti un si fa le filastrocche
Из земли художников, мы не пишем детские стишки.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Toscana rap style mc docche
Тосканский рэп-стайл, MC Docche.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Siamo 'osi pecche ci garba fa casino okke?!
Мы такие, потому что нам нравится устраивать шум, ок?!
Per il rap c'e' la gente che suda
Для рэпа есть люди, которые потеют,
Manu e blebla maremma gnuda
Manu и Blebla, голая Маремма.
Ma t'e' garbata questa bischerata
Но тебе понравилась эта глупость,
Blebla e manu maremma impestata
Blebla и Manu, проклятая Маремма.
Senti noi e pensi alla hoha hola
Слушай нас и думай о хоха-хола,
Manu e blebla maremma bucaiola
Manu и Blebla, Маремма-дыра.
Chiami noi toscana rap gala
Зови нас тосканским рэп-гала,
Blebla e manu maremma maiala
Blebla и Manu, Маремма-свинья.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Toscana rap style mc docche
Тосканский рэп-стайл, MC Docche.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Sentilo 'ome move le teste le bocche
Почувствуй, как качает головы и рты.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Toscana rap style mc docche
Тосканский рэп-стайл, MC Docche.
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Самое лучшее из лучшего, великое княжество хип-хопа,
Siamo 'osi pecche ci garba fa casino okke?!
Мы такие, потому что нам нравится устраивать шум, ок?!





Blebla feat. Manu Phl - V.I.A. (verso improbabili avventure)
Album
V.I.A. (verso improbabili avventure)
date of release
12-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.