Lyrics and translation Bleed From Within - Afterlife

Afterlife

Digging with my hands till they bleed on the open road
A path to self destruction
Just a passionate degenerate with shattered glass for eyes
Easy to forget the mistakes I made
A weakness of mind that the nectar revives
Giving me the confidence
Bring me to life, to smite my kind
A belligerent fool with a death wish
Running with the chance of a moment past
Forget the sentence, hang me now
No one can save us, we'll find a way
Turn the page, let me hear you say
Repent, It's a revolution
Believe in me
The world I've seen is filled with greed
They say there's nothing in the after life
Repent, It's a revolution
To set me free
The world I've seen is not for me
No, there is glory in the after life
No fucking sympathy
The promise of a new beginning surrounded me
I threw my body in the river
Then the sinner within me watched it drown
This time I've crossed the line
Self destructive, in decline
My words were not my vow
I need actions, I need them now
In hell all saints will sin
Patience is wearing thin
Each day we live in doubt
We need actions, we need them now
This time I've crossed the line
Self destructive, in decline
My words were not my vow
We need actions, we need them now
It's a revolution
Repent, It's a revolution
Believe in me
The world I've seen is filled with greed
They say there's nothing in the after life
Repent, It's a revolution
To set me free
The world I've seen is not for me
No, there is glory in the after life
The world I've seen is not for me
There is glory in the after life

Après-vie

Je creuse avec mes mains jusqu'à ce qu'elles saignent sur la route ouverte
Un chemin vers l'autodestruction
Un dégénéré passionné avec des yeux de verre brisé
Facile d'oublier les erreurs que j'ai faites
Une faiblesse d'esprit que le nectar fait revivre
Me donnant la confiance
Me ramener à la vie, pour frapper mon genre
Un imbécile belliqueux avec un désir de mort
Courir avec la chance d'un moment passé
Oublie la sentence, pend-moi maintenant
Personne ne peut nous sauver, nous trouverons un moyen
Tourne la page, laisse-moi t'entendre dire
Repens-toi, c'est une révolution
Crois en moi
Le monde que j'ai vu est rempli d'avidité
Ils disent qu'il n'y a rien dans l'au-delà
Repens-toi, c'est une révolution
Pour me libérer
Le monde que j'ai vu n'est pas pour moi
Non, il y a de la gloire dans l'au-delà
Pas de putain de sympathie
La promesse d'un nouveau départ m'entourait
J'ai jeté mon corps dans la rivière
Alors le pécheur en moi l'a regardé se noyer
Cette fois, j'ai franchi la ligne
Autodestructeur, en déclin
Mes paroles n'étaient pas mon serment
J'ai besoin d'actions, j'en ai besoin maintenant
En enfer, tous les saints pèchent
La patience s'amenuise
Chaque jour, nous vivons dans le doute
Nous avons besoin d'actions, nous en avons besoin maintenant
Cette fois, j'ai franchi la ligne
Autodestructeur, en déclin
Mes paroles n'étaient pas mon serment
Nous avons besoin d'actions, nous en avons besoin maintenant
C'est une révolution
Repens-toi, c'est une révolution
Crois en moi
Le monde que j'ai vu est rempli d'avidité
Ils disent qu'il n'y a rien dans l'au-delà
Repens-toi, c'est une révolution
Pour me libérer
Le monde que j'ai vu n'est pas pour moi
Non, il y a de la gloire dans l'au-delà
Le monde que j'ai vu n'est pas pour moi
Il y a de la gloire dans l'au-delà