Lyrics and translation Bleed From Within - Ascend
There's
a
reason
I
can't
look
you
in
the
eye
Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
je
ne
peux
pas
te
regarder
dans
les
yeux
Living
in
ignorance,
a
cruel
disguise
Vivre
dans
l'ignorance,
un
déguisement
cruel
Pockets
full
of
greed,
to
see
what
hatred
breeds
Des
poches
pleines
d'avidité,
pour
voir
ce
que
la
haine
engendre
We
must
break
the
mask
of
pride
Nous
devons
briser
le
masque
de
la
fierté
Strip
the
walls
of
satisfaction
Démonter
les
murs
de
la
satisfaction
Abide
and
comply
Obéir
et
se
conformer
We
built
their
pillars
of
gold
Nous
avons
construit
leurs
piliers
d'or
How
will
we
survive?
Comment
allons-nous
survivre ?
I
watch
the
sun
drain
through
the
cracks
in
the
sky
Je
regarde
le
soleil
se
vider
à
travers
les
fissures
du
ciel
I'll
let
you
burn
for
all
our
hope
was
denied
Je
te
laisserai
brûler
pour
tout
l'espoir
qui
nous
a
été
refusé
Watch
as
the
sun
drains
through
the
cracks
in
the
sky
Regarde
le
soleil
se
vider
à
travers
les
fissures
du
ciel
Return
to
bone,
ascend
into
the
night
Retourne
à
l'os,
monte
dans
la
nuit
(There's
a
reason
why
we
preach
hate)
(Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
nous
prêchons
la
haine)
('Cause
we're
divided
by
our
own
disdain)
('Parce
que
nous
sommes
divisés
par
notre
propre
dédain)
(Are
we
waiting
to
be
saved?)
(Attendons-nous
d'être
sauvés ?)
Or
are
we
shattered
by
the
truth
we
face?
Ou
sommes-nous
brisés
par
la
vérité
que
nous
affrontons ?
Witness
truth
in
devastation
Témoigne
de
la
vérité
dans
la
dévastation
Abide
or
deny
Obéir
ou
nier
The
script
was
written
in
stone
Le
script
a
été
écrit
dans
la
pierre
We're
prisoners
in
our
minds
Nous
sommes
prisonniers
de
nos
esprits
I
feel
the
odds
stacked
against
me
Je
sens
les
chances
empilées
contre
moi
Unmistakable,
unforgivable
Indéniable,
impardonnable
Egos
built
on
our
paper
fields
Des
egos
construits
sur
nos
champs
de
papier
We
break
the
mask
of
pride
Nous
brisons
le
masque
de
la
fierté
We
built
these
pillars
of
gold
Nous
avons
construit
ces
piliers
d'or
How
did
we
survive?
Comment
avons-nous
survécu ?
I
watch
the
sun
drain
through
the
cracks
in
the
sky
Je
regarde
le
soleil
se
vider
à
travers
les
fissures
du
ciel
I'll
let
you
burn
for
all
our
hope
was
denied
Je
te
laisserai
brûler
pour
tout
l'espoir
qui
nous
a
été
refusé
Watch
as
the
sun
drains
through
the
cracks
in
the
sky
Regarde
le
soleil
se
vider
à
travers
les
fissures
du
ciel
Return
to
bone,
ascend
into
the
night
Retourne
à
l'os,
monte
dans
la
nuit
(Ascend
into
the
night)
(Monte
dans
la
nuit)
I
watch
the
sun
drain
through
the
cracks
in
the
sky
Je
regarde
le
soleil
se
vider
à
travers
les
fissures
du
ciel
Return
to
bone,
ascend
into
the
night
Retourne
à
l'os,
monte
dans
la
nuit
There's
a
reason
why
we
preach
hate
Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
nous
prêchons
la
haine
We're
divided
by
our
own
disdain
Nous
sommes
divisés
par
notre
propre
dédain
Are
we
waiting
to
be
saved?
Attendons-nous
d'être
sauvés ?
Shattered
by
the
truth
we
face
Brisé
par
la
vérité
que
nous
affrontons
Ascend
Ascension
Ascend
Ascension
Ascend
Ascension
Ascend
into
the
night
Monte
dans
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.