Bleed From Within - Damnation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bleed From Within - Damnation




Damnation
Проклятие
Where do i begin to explain this mess
С чего мне начать объяснять этот хаос?
Everything i touch everything i see reminds me of you
Всё, к чему я прикасаюсь, всё, что я вижу, напоминает мне о тебе.
And the walls begin to blur as your sweet scent fills my lungs like your still in the air
И стены начинают расплываться, твой сладкий аромат наполняет мои лёгкие, словно ты всё ещё здесь.
Forced smiles caress my face
Вымученные улыбки касаются моего лица.
Sing into my ear cut out the hollow wailing within these walls
Спой мне на ухо, заглуши этот пустой вой в этих стенах.
I am angry at the world for making me feel so betrayed my heart begins to sink
Я зол на весь мир за то, что он заставил меня чувствовать себя таким преданным, моё сердце начинает тонуть.
Bound to the ground my dearest shall lay until the end of eternity
Прикованная к земле, моя дорогая, будешь лежать до конца вечности.
This crushing feeling of emptyness unleashed upon me
Это сокрушительное чувство опустошенности обрушилось на меня.
I see this tragedy blinded by bloodshot eyes.
Я вижу эту трагедию, ослеплённый налитыми кровью глазами.
Awaken me from this hell
Разбуди меня от этого ада.
A lonely man i see hollow, broken clutching to the memories
Одинокий человек, я вижу пустого, сломленного, цепляющегося за воспоминания.
Its only getting worse as he cries himself to sleep
Становится только хуже, когда он засыпает в слезах.
As the sheets absorb the tears
Пока простыни впитывают слёзы,
Im counting the days until we meet again
я считаю дни до нашей новой встречи.





Writer(s): Bleed From Within


Attention! Feel free to leave feedback.