Lyrics and translation Bleed From Within - Emperor

Emperor

I see you losing sleep for days
This isn′t worth all this mess
Un proud to see you this way
Pulling yourself down
Down further into this hole
That is surrounding you
This is just a milestone for you
Through your whole life
Times change, people grow apart
It's something you have to learn to understand
Like glass we can be fragile
But sharp when we are broken
But these pieces will soon mend with time
Let this go set yourself free
You′re throwing everything away
Get it together
Suffer for everything you believe in
Don't stop pushing and pushing
Don't stop fighting for this opportunity
As it could be your last
Always remember what′s important
As we can break like glass

Empereur

Je te vois perdre le sommeil pendant des jours
Ce n'est pas la peine de tout ce gâchis
Je suis déçu de te voir comme ça
Tu te rabaisses
Tu t'enfonces encore plus dans ce trou
Qui t'entoure
Ce n'est qu'une étape pour toi
Tout au long de ta vie
Les temps changent, les gens se séparent
C'est quelque chose que tu dois apprendre à comprendre
Comme le verre, nous pouvons être fragiles
Mais tranchants quand nous sommes brisés
Mais ces morceaux vont bientôt se recoller avec le temps
Laisse ça aller, libère-toi
Tu jettes tout à la poubelle
Remets-toi en ordre
Souffre pour tout ce en quoi tu crois
N'arrête pas de pousser et de pousser
N'arrête pas de te battre pour cette opportunité
Car elle pourrait être ta dernière
Rappelle-toi toujours ce qui est important
Car nous pouvons nous briser comme du verre