Lyrics and translation Bleed From Within - The End of All We Know

The End of All We Know

I'm hearing voices, but I'm not seeing progress
Devastate, can't relate, stay the fuck away from me
We run at nothing till we can't turn back
So we dig our way to the other side
I finally feel like I can breathe again
Take a moment to absorb the consequence of taking the fall
I shed my skin once and for all
The light is shifting out of sight
But not out of mind
What the light has failed to capture
(Is this the end of all we know?)
I will not deny the warning signs
(This time I will not stand alone)
Fall into insanity again and again
Lingering obsessions, dwell in the shadows below
In this moment there is pain in our eyes
All that we have left, we will die for
I finally feel like I can breathe again
Take a moment to absorb the consequence of taking the fall
What the light has failed to capture
(Is this the end of all we know?)
I will not deny the warning signs
(This time I will not stand alone)
I've spent years on the ground looking up at the world for mercy
I shed my skin
Let the fires rise
From the ashes we will see the light
Where the embers lie
Our liberty no longer denied
What the light has failed to capture
Is this the end of all we know?
I will not deny the warning signs
This time I will not stand alone

La fin de tout ce que nous savons

J'entends des voix, mais je ne vois aucun progrès
Dévaster, impossible de s'identifier, reste loin de moi
Nous courons vers rien jusqu'à ce que nous ne puissions plus faire marche arrière
Alors on creuse notre chemin jusqu'à l'autre côté
J'ai enfin l'impression de pouvoir respirer à nouveau
Prends un moment pour absorber la conséquence de la chute
J'ai enfin débarrassé ma peau
La lumière s'éloigne de ma vue
Mais pas de mon esprit
Ce que la lumière n'a pas réussi à capturer
(Est-ce la fin de tout ce que nous savons ?)
Je ne nierai pas les signes avant-coureurs
(Cette fois, je ne resterai pas seul)
Tomber dans la folie encore et encore
Obsessions persistantes, s'attarder dans les ombres en dessous
En ce moment, il y a de la douleur dans nos yeux
Tout ce qu'il nous reste, nous mourrons pour cela
J'ai enfin l'impression de pouvoir respirer à nouveau
Prends un moment pour absorber la conséquence de la chute
Ce que la lumière n'a pas réussi à capturer
(Est-ce la fin de tout ce que nous savons ?)
Je ne nierai pas les signes avant-coureurs
(Cette fois, je ne resterai pas seul)
J'ai passé des années à terre, à regarder le monde pour obtenir sa miséricorde
J'ai débarrassé ma peau
Laisse les feux monter
Des cendres, nous verrons la lumière
Là où les braises gisent
Notre liberté n'est plus niée
Ce que la lumière n'a pas réussi à capturer
Est-ce la fin de tout ce que nous savons ?
Je ne nierai pas les signes avant-coureurs
Cette fois, je ne resterai pas seul