Bleed From Within - The End of All We Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bleed From Within - The End of All We Know




I'm hearing voices, but I'm not seeing progress
Я слышу голоса, но не наблюдаю прогресса
Devastate, can't relate, stay the fuck away from me
Опустошение мне не близко держись от меня подальше
We run at nothing till we can't turn back
Мы бежим до тех пор, пока путь назад не исчезнет
So we dig our way to the other side
И мы роем землю, чтобы попасть на другую сторону
I finally feel like I can breathe again
Наконец я вновь могу вздохнуть
Take a moment to absorb the consequence of taking the fall
Потрать миг, чтоб осознать, что стало после падения
I shed my skin once and for all
Я сбрасываю кожу раз и навсегда
The light is shifting out of sight
Свет скрывается от глаз,
But not out of mind
Но не от разума
What the light has failed to capture
То, что не успел запечатлеть свет
(Is this the end of all we know?)
(Неужто это конец всего, что мы знаем?)
I will not deny the warning signs
Я не стану игнорировать предупреждения
(This time I will not stand alone)
этот раз я буду не один)
Fall into insanity again and again
Впадаем в безумие вновь и вновь
Lingering obsessions, dwell in the shadows below
Затяжная одержимость, обитаем в тенях глубоко внизу
In this moment there is pain in our eyes
Сейчас в наших глазах боль
All that we have left, we will die for
За все, что осталось у нас - мы умрем
I finally feel like I can breathe again
Наконец я вновь могу вздохнуть
Take a moment to absorb the consequence of taking the fall
Потрать миг, чтоб осознать, что стало после падения
What the light has failed to capture
То, что не успел запечатлеть свет
(Is this the end of all we know?)
(Неужто это конец всего, что мы знаем?)
I will not deny the warning signs
Я не стану игнорировать предупреждения
(This time I will not stand alone)
этот раз я буду не один)
I've spent years on the ground looking up at the world for mercy
Я провел года, ползая и ожидая подачки от мира
I shed my skin
Я сбрасываю свою кожу
Let the fires rise
Пусть огни взмоют
From the ashes we will see the light
Из пепла мы вновь увидим свет
Where the embers lie
Где покоятся угли
Our liberty no longer denied
Больше нашу свободу не станут отрицать
What the light has failed to capture
То, что не успел запечатлеть свет
Is this the end of all we know?
Неужто это конец всего, что мы знаем?
I will not deny the warning signs
Я не стану игнорировать предупреждения
This time I will not stand alone
В этот раз я буду не один





Writer(s): Alastair Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.