Blend Mishkin - I Don't Hide My Ganja (feat. Leah Rosier) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blend Mishkin - I Don't Hide My Ganja (feat. Leah Rosier)




I Don't Hide My Ganja (feat. Leah Rosier)
Je ne cache pas mon herbe (feat. Leah Rosier)
I don't hide it. I never hide it. I don't hide my ganja, haha. Where ever, where ever I am I just smoke it...
Je ne le cache pas. Je ne le cache jamais. Je ne cache pas mon herbe, haha. que je sois, je la fume...
I DON'T HIDE MY GANJA
JE NE CACHE PAS MON HERBE
I don't hide my ganja
Je ne cache pas mon herbe
I smoke it anywhere I want, anywhere I like
Je la fume je veux, j'aime
I don't hide my marijuana 'cause I don't have to do that
Je ne cache pas ma marijuana parce que je n'ai pas à le faire
No I don't have to
Non, je n'ai pas à le faire
I don't lie about my ganja
Je ne mens pas à propos de mon herbe
I smoke it in the morning time, in the evening time
Je la fume le matin, le soir
When I go out I put it in my pocket
Quand je sors, je la mets dans ma poche
And I know we'll have a good time
Et je sais qu'on va bien s'amuser
Woho-oh-oh this is really true
Woho-oh-oh c'est vraiment vrai
Mary a go nice up di dance for you
Mary va te faire danser
I hope you put on your dancing shoes
J'espère que tu as mis tes chaussures de danse
And you're in the right mood to give it a try
Et que tu es d'humeur à essayer
Mary make you bubble and wine
Mary te fait pétiller et chanter
That's why I don't hide my ganja
C'est pourquoi je ne cache pas mon herbe
I don't hide my ganja
Je ne cache pas mon herbe
I smoke it anywhere I want, anywhere I like
Je la fume je veux, j'aime
I don't hide my marijuana 'cause I don't have to do that
Je ne cache pas ma marijuana parce que je n'ai pas à le faire
No I don't have to
Non, je n'ai pas à le faire
I don't lie about my ganja
Je ne mens pas à propos de mon herbe
I smoke it in the morning time, in the evening time
Je la fume le matin, le soir
When I go out I put it in my pocket
Quand je sors, je la mets dans ma poche
And I know we'll have a good time
Et je sais qu'on va bien s'amuser
Woho-oh-oh this is really true
Woho-oh-oh c'est vraiment vrai
Mary a go nice up yuh medi for you
Mary va te faire bien te sentir
So just relax and take off your shoes
Alors détends-toi et enlève tes chaussures
You'll be reaching higher heights very soon
Tu vas bientôt atteindre des sommets
While I'm reaching higher heights
Pendant que j'atteins des sommets
It's so much easier to not have worries on my mind
C'est tellement plus facile de ne pas avoir de soucis dans la tête
That's why I don't hide my ganja
C'est pourquoi je ne cache pas mon herbe
I don't hide my ganja
Je ne cache pas mon herbe
I smoke it anywhere I want, anywhere I like
Je la fume je veux, j'aime
I don't hide my marijuana 'cause I don't have to do that
Je ne cache pas ma marijuana parce que je n'ai pas à le faire
No I don't have to
Non, je n'ai pas à le faire
I don't lie about my ganja
Je ne mens pas à propos de mon herbe
Even when I see the police, when the police come
Même quand je vois la police, quand la police arrive
I don't hide my ganja, I put it in my pocket
Je ne cache pas mon herbe, je la mets dans ma poche
But I'm not hiding it
Mais je ne la cache pas
And I don't care what you say
Et je me fiche de ce que tu dis
I don't care what you say, I smoke it every day
Je me fiche de ce que tu dis, je la fume tous les jours
I really really really don't care what you say
Je me fiche vraiment vraiment vraiment de ce que tu dis
I smoke it every day, smoke it every day
Je la fume tous les jours, je la fume tous les jours
Every day every day and I don't care what you say
Tous les jours tous les jours et je me fiche de ce que tu dis
'Cause I smoke my ganja any time anywhere I like
Parce que je fume mon herbe à tout moment, j'aime
And I don't give a... what...
Et je m'en fiche...





Writer(s): Leah Sophie Rosier, Blend Mishkin


Attention! Feel free to leave feedback.