Back To Summertime - Mattie Safer , Blende translation in German

Back To Summertime

I didn't mean to let you slip my mind,
But everyday it seem there's just no time.
Room to write there's just so much to say.
When I sit the words just fade away.

In the night time, when it's quiet I still think of you.
And all the times we shared
What could've been Summer love,
It seems so true.

Can we get back to what we used to be.
Those Summer days were oh so sweet to me.
And though the Autumn leaves did fade away,
You know you never left my mind.

Can we get back to Summertime.

I didn't mean to break your heart that way.
But you've already broken mine a thousand times.
So I have to plane and go off to L.A.
Chase that Summer breeze and start a brand new life.

Though I try to run, I can't escape.
Everywhere I turn I see your sun-kissed face.
Sweet Summer madness turned to sadness, cold and dreary.
But in my dreams I see you clearly.

Cause in the nighttime,
You best believe that I still think of you.
And all the times we shared
What could've been Summer love,
It seems so true.

Can we get back to what we used to be.
Those Summer days were oh so sweet to me.
And though the Autmun leaves did fade away,
You know you never left my mind.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to what we used to be.
Those Summer days were oh so sweet to me.
And though the Autumn leaves did fade away,
You know you never left my mind.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Zurück zum Sommer

Ich wollte dich nicht vergessen,
Aber jeden Tag scheint es, als gäbe es einfach keine Zeit.
Platz zum Schreiben, es gibt einfach so viel zu sagen.
Wenn ich mich hinsetze, verblassen die Worte einfach.

In der Nacht, wenn es ruhig ist, denke ich immer noch an dich.
Und all die Zeiten, die wir teilten
Was hätte Sommerliebe sein können,
Es scheint so wahr.

Können wir zu dem zurückkehren, was wir einmal waren?
Diese Sommertage waren so süß für mich.
Und obwohl die Herbstblätter verblassten,
Weißt du, du hast meinen Geist nie verlassen.

Können wir zurück zum Sommer?

Ich wollte dir nicht so das Herz brechen.
Aber du hast meins schon tausendmal gebrochen.
Also muss ich planen und nach L.A. fliegen.
Jage dieser Sommerbrise nach und beginne ein brandneues Leben.

Obwohl ich versuche zu rennen, kann ich nicht entkommen.
Überall, wo ich mich umdrehe, sehe ich dein sonnengeküsstes Gesicht.
Süßer Sommerwahnsinn wurde zu Traurigkeit, kalt und trostlos.
Aber in meinen Träumen sehe ich dich klar.

Denn in der Nacht,
Kannst du sicher sein, dass ich immer noch an dich denke.
Und all die Zeiten, die wir teilten
Was hätte Sommerliebe sein können,
Es scheint so wahr.

Können wir zu dem zurückkehren, was wir einmal waren?
Diese Sommertage waren so süß für mich.
Und obwohl die Herbstblätter verblassten,
Weißt du, du hast meinen Geist nie verlassen.

Können wir zurück zum Sommer?

Können wir zurück zum Sommer?

Können wir zurück zum Sommer?

Können wir zurück zum Sommer?

Können wir zu dem zurückkehren, was wir einmal waren?
Diese Sommertage waren so süß für mich.
Und obwohl die Herbstblätter verblassten,
Weißt du, du hast meinen Geist nie verlassen.

Können wir zurück zum Sommer?

Können wir zurück zum Sommer?

Können wir zurück zum Sommer?