Lyrics and translation Blende feat. Mattie Safer - Back To Summertime

Back To Summertime

I didn't mean to let you slip my mind,
But everyday it seem there's just no time.
Room to write there's just so much to say.
When I sit the words just fade away.

In the night time, when it's quiet I still think of you.
And all the times we shared
What could've been Summer love,
It seems so true.

Can we get back to what we used to be.
Those Summer days were oh so sweet to me.
And though the Autumn leaves did fade away,
You know you never left my mind.

Can we get back to Summertime.

I didn't mean to break your heart that way.
But you've already broken mine a thousand times.
So I have to plane and go off to L.A.
Chase that Summer breeze and start a brand new life.

Though I try to run, I can't escape.
Everywhere I turn I see your sun-kissed face.
Sweet Summer madness turned to sadness, cold and dreary.
But in my dreams I see you clearly.

Cause in the nighttime,
You best believe that I still think of you.
And all the times we shared
What could've been Summer love,
It seems so true.

Can we get back to what we used to be.
Those Summer days were oh so sweet to me.
And though the Autmun leaves did fade away,
You know you never left my mind.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to what we used to be.
Those Summer days were oh so sweet to me.
And though the Autumn leaves did fade away,
You know you never left my mind.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Can we get back to Summertime.

Обратно в лето

Я не хотел позволить тебе ускользнуть из моих мыслей,
Но каждый день кажется, что просто нет времени.
Есть место, чтобы написать, так много всего хочется сказать.
Но когда я сажусь, слова просто исчезают.

Ночью, когда тихо, я все еще думаю о тебе.
И обо всех тех временах, что мы делили,
О том, что могло бы быть летней любовью,
Это кажется таким реальным.

Можем ли мы вернуться к тому, что было между нами?
Те летние дни были так сладки для меня.
И хотя осенние листья увяли,
Знай, ты никогда не покидала моих мыслей.

Можем ли мы вернуться в лето?

Я не хотел разбивать тебе сердце.
Но ты уже разбивала мое тысячу раз.
Поэтому я должен сесть в самолет и улететь в Лос-Анджелес.
Погнаться за летним бризом и начать совершенно новую жизнь.

Хотя я пытаюсь убежать, я не могу.
Куда бы я ни повернулся, я вижу твое лицо, зацелованное солнцем.
Сладкое летнее безумие превратилось в грусть, холод и уныние.
Но в своих мечтах я вижу тебя ясно.

Потому что ночью,
Поверь, я все еще думаю о тебе.
И обо всех тех временах, что мы делили,
О том, что могло бы быть летней любовью,
Это кажется таким реальным.

Можем ли мы вернуться к тому, что было между нами?
Те летние дни были так сладки для меня.
И хотя осенние листья увяли,
Знай, ты никогда не покидала моих мыслей.

Можем ли мы вернуться в лето?

Можем ли мы вернуться в лето?

Можем ли мы вернуться в лето?

Можем ли мы вернуться в лето?

Можем ли мы вернуться к тому, что было между нами?
Те летние дни были так сладки для меня.
И хотя осенние листья увяли,
Знай, ты никогда не покидала моих мыслей.

Можем ли мы вернуться в лето?

Можем ли мы вернуться в лето?

Можем ли мы вернуться в лето?