Blender - Du Vet Inte Hur Man Uppför Sig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blender - Du Vet Inte Hur Man Uppför Sig




Woa-a-a, woa-a-a
ВОА-а-а, ВОА-а-а
Du håller låda, drar en vits utan att känna dig dum
Ты держишь коробку, рисуешь каламбур, не чувствуя себя глупо.
Du säger saker som får folk att spotta drinken ur mun
Ты говоришь такие вещи, что люди выплевывают выпивку изо рта.
Woa-a-a, woa-a-a
ВОА-а-а, ВОА-а-а
Man ligger dubbelvikt och skrattar tills man nästan är stum
Ты лжешь дважды и смеешься, пока не становишься почти немым.
Och inget blir sig likt när du har klivit in i ett rum
И ничто не будет прежним, когда ты войдешь в комнату.
Woa-a-a, woa-a-a
ВОА-а-а, ВОА-а-а
Det är som att du har det där
Это похоже на то, что у тебя есть.
Som alla gillar men inte vet just vad det är
Это всем нравится, но они не знают, что это такое.
För du, du vet inte hur man uppför sig
Потому что ты, ты не знаешь, как себя вести.
Och du lockar fram det där hos mig
И ты приносишь это мне.
Som jag trodde var förbi för länge sen
Что, как мне казалось, давно прошло.
Ja, du, du vet inte hur man uppför sig
Да, ты, ты не знаешь, как себя вести.
allt blir ett äventyr med dig
Так что все будет с тобой приключением.
För du har nåt speciellt i ögonen
Потому что в твоих глазах есть что-то особенное.
Man blir som barn nytt igen
Ты снова становишься ребенком.
Du bryr dig inte en sekund vad alla tycker om dig
Тебя ни на секунду не волнует, что о тебе думают.
Du bara ler och verkar känna att allting är ok
Ты просто улыбаешься и, кажется, чувствуешь, что все в порядке.
Woa-a-a, woa-a-a
ВОА-а-а, ВОА-а-а
Vad är det som du vet men alla andra inte förstått?
Что ты знаешь, а остальные не понимают?
E lika lycklig för det stora som av det som är smått
Будьте счастливы как за великих, так и за малых.
Woa-a-a, woa-a-a
ВОА-а-а, ВОА-а-а
Det är som att du har det där
Это похоже на то, что у тебя есть.
Som alla gillar men inte vet just vad det är
Это всем нравится, но они не знают, что это такое.
För du, du vet inte hur man uppför sig
Потому что ты, ты не знаешь, как себя вести.
Och du lockar fram det där hos mig
И ты приносишь это мне.
Som jag trodde var förbi för länge sen
Что, как мне казалось, давно прошло.
Ja, du, du vet inte hur man uppför sig
Да, ты, ты не знаешь, как себя вести.
allt blir ett äventyr med dig
Так что все будет с тобой приключением.
För du har nåt speciellt i ögonen
Потому что в твоих глазах есть что-то особенное.
Man blir som barn nytt igen
Ты снова становишься ребенком.
Woa-a-a, woa-a-a
ВОА-а-а, ВОА-а-а
Du, att du är bara som du är
Ты, что ты только такой, какой ты есть.
Du, att du är från en annan värld
Ты, что ты из другого мира.
Nä, du är inte som nån annan här
Ты не такой, как все здесь.
För du, du vet inte hur man uppför sig
Потому что ты, ты не знаешь, как себя вести.
Och du lockar fram det där hos mig
И ты приносишь это мне.
Som jag trodde var förbi för länge sen
Что, как мне казалось, давно прошло.
Ja, du, du vet inte hur man uppför sig
Да, ты, ты не знаешь, как себя вести.
allt blir ett äventyr med dig
Так что все будет с тобой приключением.
För du har nåt speciellt i ögonen
Потому что в твоих глазах есть что-то особенное.
Man blir som barn nytt igen
Ты снова становишься ребенком.
Aooaaooaaa
Ааа-ааа-ааа
Man blir som barn nytt igen
Ты снова становишься ребенком.





Writer(s): Anna Engh, Samuel Engh


Attention! Feel free to leave feedback.