Blender - Du - translation of the lyrics into German

Du - Blendertranslation in German




Du
Du
Det var nått som hände
Etwas ist passiert
Det var nått som brände
Etwas hat gebrannt
När jag såg dig le och mot mig
Als ich dich lächeln und auf mich zukommen sah
Kan någon bara förklara
Kann jemand nur erklären
Hur man känslor ska svara
Wie man auf Gefühle antworten soll
När de rusar som elektricitet
Wenn sie rasen wie Elektrizität
Jag hoppas att jag aldrig ur drömmen vaknar
Ich hoffe, dass ich niemals aus dem Traum aufwache
Du, du är luften som jag andas.
Du, du bist die Luft, die ich atme.
Du, du får tiden att stå still
Du, du lässt die Zeit stillstehen
Om, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Oh, ich verspreche dir von ganzem Herzen.
Det kommer aldrig bli vi två
Wir werden niemals ein Paar sein
Vakna upp morgon
Am Morgen aufwachen
Efter djupa drömmar som man haft och tyckt vart underbar
Nach tiefen Träumen, die man hatte und wunderbar fand
Vi sitter upp i sängen
Wir sitzen aufrecht im Bett
Funderar över poängen
Denken über den Sinn nach
Vad det var som gick väldigt fel
Was es war, das so furchtbar schiefging
Jag lägger mig ner igen
Ich lege mich wieder hin
Och jag ler mot natten
Und ich lächle in die Nacht
Du, du är luften som jag andas.
Du, du bist die Luft, die ich atme.
Du, du får tiden att stå still
Du, du lässt die Zeit stillstehen
Om, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Oh, ich verspreche dir von ganzem Herzen.
Det kommer aldrig bli vi två
Wir werden niemals ein Paar sein
Utanför där allting har förändrats
Draußen, wo sich alles verändert hat
Dröm har plötsligt blivit sann
Der Traum ist plötzlich wahr geworden
Vi som aldrig trodde att det kunde hända
Wir, die nie glaubten, dass es passieren könnte
Man ger sig aldrig och snart är drömmen sann
Man gibt niemals auf und bald ist der Traum wahr
Du, du är luften som jag andas.
Du, du bist die Luft, die ich atme.
Du, du får tiden att stå still
Du, du lässt die Zeit stillstehen
Om, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Oh, ich verspreche dir von ganzem Herzen.
Det kommer alltid va vi två
Wir werden immer ein Paar sein
Du, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Du, ich verspreche dir von ganzem Herzen.
Det kommer alltid va vi två
Wir werden immer ein Paar sein
Det var nått som hände
Etwas ist passiert
Det var nått som brände
Etwas hat gebrannt
När jag såg dig le och mot mig
Als ich dich lächeln und auf mich zukommen sah





Writer(s): Mats Elfqvist


Attention! Feel free to leave feedback.