Blender - Du - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blender - Du




Du
Ты
Det var nått som hände
Что-то произошло,
Det var nått som brände
Что-то зажглось,
När jag såg dig le och mot mig
Когда я увидел твою улыбку и как ты идешь ко мне.
Kan någon bara förklara
Может кто-нибудь объяснить,
Hur man känslor ska svara
Как реагировать на чувства,
När de rusar som elektricitet
Когда они проносятся, как электричество.
Jag hoppas att jag aldrig ur drömmen vaknar
Надеюсь, я никогда не проснусь от этого сна.
Du, du är luften som jag andas.
Ты, ты - воздух, которым я дышу.
Du, du får tiden att stå still
Ты, ты останавливаешь время.
Om, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Если, клянусь тебе всем сердцем,
Det kommer aldrig bli vi två
Нас никогда не будет двое.
Vakna upp morgon
Просыпаюсь утром
Efter djupa drömmar som man haft och tyckt vart underbar
После глубоких снов, которые были такими прекрасными.
Vi sitter upp i sängen
Мы сидим в постели,
Funderar över poängen
Размышляем о смысле,
Vad det var som gick väldigt fel
Что же пошло так не так.
Jag lägger mig ner igen
Я снова ложусь,
Och jag ler mot natten
И улыбаюсь ночи.
Du, du är luften som jag andas.
Ты, ты - воздух, которым я дышу.
Du, du får tiden att stå still
Ты, ты останавливаешь время.
Om, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Если, клянусь тебе всем сердцем,
Det kommer aldrig bli vi två
Нас никогда не будет двое.
Utanför där allting har förändrats
Снаружи, где все изменилось,
Dröm har plötsligt blivit sann
Мечта вдруг стала реальностью.
Vi som aldrig trodde att det kunde hända
Мы, которые никогда не верили, что это может случиться,
Man ger sig aldrig och snart är drömmen sann
Никогда не сдаются, и скоро мечта сбудется.
Du, du är luften som jag andas.
Ты, ты - воздух, которым я дышу.
Du, du får tiden att stå still
Ты, ты останавливаешь время.
Om, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Клянусь тебе всем сердцем,
Det kommer alltid va vi två
Мы всегда будем вместе.
Du, Jag lovar dig av hela mitt hjärta.
Клянусь тебе всем сердцем,
Det kommer alltid va vi två
Мы всегда будем вместе.
Det var nått som hände
Что-то произошло,
Det var nått som brände
Что-то зажглось,
När jag såg dig le och mot mig
Когда я увидел твою улыбку и как ты идешь ко мне.





Writer(s): Mats Elfqvist


Attention! Feel free to leave feedback.