Blender - Känner liv igen - translation of the lyrics into Russian

Känner liv igen - Blendertranslation in Russian




Slutar aldrig hoppas
Никогда не переставай надеяться.
Vill inte ge upp
Не хочу сдаваться.
Det som blivit måste ett slut
То, что стало, должно закончиться.
Jag är trött mörker
Я устал от темноты.
Vill tända alla ljus
Хочешь зажечь все свечи?
Resa mig, bli bättre än förut
Восстань, стань лучше, чем прежде.
Man kan alltid börja om
Ты всегда можешь начать все сначала.
Bara ta min hand och kom
Просто возьми меня за руку и иди сюда.
Som när solen går upp efter natten
Как когда солнце встает после ночи
Som när luften blir lätt efter regn
Как когда воздух становится светлым после дождя
Som när bortglömda rosor får vatten
Например, когда забытые розы получают воду.
Jag känner liv igen
Я снова познаю жизнь.
Jag vill skratta igen, jag vill dansa
Я хочу снова смеяться, я хочу танцевать.
Jag vill lämna all ånger, sen
Тогда я хочу оставить все сожаления.
Ska jag aldrig va rädd för att chansa
Должен ли я никогда не бояться рисковать?
Och möta kärleken
И встретить любовь.
Jag känner liv igen
Я снова познаю жизнь.
Den som jag har blivit
Тот, кем я стал.
Vill jag sparka ut
Хочу ли я выгнать тебя
Vänder blad, går åt ett annat håll
Переворачивает страницу, идет другим путем.
Förlåt för mina misstag
Прости за мои ошибки
För varje spilld minut
За каждую пролитую минуту.
Spelar mina ursäkter nån roll?
Имеют ли значение мои оправдания?
Man kan alltid börja om
Ты всегда можешь начать все сначала.
Bara ta min hand och kom
Просто возьми меня за руку и иди сюда.
Som när solen går upp efter natten
Как когда солнце встает после ночи
Som när luften blir lätt efter regn
Как когда воздух становится светлым после дождя
Som när bortglömda rosor får vatten
Например, когда забытые розы получают воду.
Jag känner liv igen
Я снова познаю жизнь.
Jag vill skratta igen, jag vill dansa
Я хочу снова смеяться, я хочу танцевать.
Jag vill lämna all ånger, sen
Тогда я хочу оставить все сожаления.
Ska jag aldrig va rädd för att chansa
Должен ли я никогда не бояться рисковать?
Och möta kärleken
И встретить любовь.
Jag känner liv igen
Я снова познаю жизнь.
Jag vill ge mig en chans till
Я хочу дать себе еще один шанс.
Vill du också det?
Ты тоже этого хочешь?
Och jag vill visa vem jag är
И я хочу показать, кто я такой.
Stanna kvar och se
Останься и увидишь.
Som när solen går upp efter natten
Как когда солнце встает после ночи
Som när solen går upp efter natten
Как когда солнце встает после ночи
Som när luften blir lätt efter regn
Как когда воздух становится светлым после дождя
Som när bortglömda rosor får vatten
Например, когда забытые розы получают воду.
Jag känner liv igen
Я снова познаю жизнь.
Jag vill skratta igen, jag vill dansa
Я хочу снова смеяться, я хочу танцевать.
Jag vill lämna all ånger, sen
Тогда я хочу оставить все сожаления.
Ska jag aldrig va rädd för att chansa
Должен ли я никогда не бояться рисковать?
Jag känner liv igen
Я снова познаю жизнь.
Vill möta kärleken
Хочешь встретить любовь?
Med dig!
С тобой!





Writer(s): Anna Engh, Jonas Thander


Attention! Feel free to leave feedback.