Lyrics and translation Blender - Lovar att älska

Lovar att älska

Jag minns det som igår
Den natten då jag mötte dig
Hur du förtrolla mig

Och nu
Fast tiden satt sina spår
Och trots allt det jag gjort mot dig
Kan du förlåta mig

För om jag lovar att älska att hålla
Dig hårt i hand när stormarna blåser
Att ta dig intill mig och föra dig in mot land
Och ge dig en dröm som är sann

Och du
Har fått mig att förstå
Det jag inte visste då min vän
Men det var längesen

Men nu
Ser jag allting klart
Du är den jag vill ha hos mig
Och jag gör allt för dig

För om jag lovar att älska att hålla
Dig hårt i hand när stormarna blåser
Att ta dig intill mig och föra dig in mot land
Och ge dig en dröm som är sann
Och föralltid ska jag älska dig
Så lyssna på mig
Orden jag säger till dig

För om jag lovar att älska att hålla
Dig hårt i hand när stormarna blåser
Att ta dig intill mig och föra dig in mot land
Och ge dig en dröm som är sann
Åh så lyssna på mig
Jag lovar att älska dig

Обещаю любить

Я помню, как будто это было вчера,
Ту ночь, когда я встретил тебя,
Как ты очаровала меня.

И теперь,
Хотя время оставило свой след,
И несмотря на все, что я сделал с тобой,
Можешь ли ты простить меня?

Ведь если я обещаю любить, крепко держать
Тебя за руку, когда бушуют штормы,
Прижать тебя к себе и привести к берегу,
И подарить тебе мечту, которая станет явью,

Ведь ты
Помогла мне понять
То, чего я не знал тогда, моя дорогая,
Но это было так давно.

Но теперь
Я вижу все ясно,
Ты та, кого я хочу видеть рядом,
И я сделаю для тебя все.

Ведь если я обещаю любить, крепко держать
Тебя за руку, когда бушуют штормы,
Прижать тебя к себе и привести к берегу,
И подарить тебе мечту, которая станет явью,
И вечно буду любить тебя,
Так послушай меня,
Слова, что я говорю тебе.

Ведь если я обещаю любить, крепко держать
Тебя за руку, когда бушуют штормы,
Прижать тебя к себе и привести к берегу,
И подарить тебе мечту, которая станет явью,
О, так послушай меня,
Я обещаю любить тебя.