Lyrics and translation Blender - Min Hemlighet

Min Hemlighet

Var som helst
När jag ser dig
När som helst
Om du ber mig vara nära
I dina tankar, mmm
E jag allt jag vill vara
Finns en bild jag vill spara
Här för alltid
Inom mig, mmm

En annan värld
Nån annan stans

Ser jag dimmorna lättar
Jag når fram till dig
Jag har dig när du faller
I mina armar stanna här hos mig
Inga murar inga galler
Du rör mig, förför mig
Kan inte få dig ur mig
Ingen som vet, i evighet
Du e min hemlighet
(Min hemlighet, i hemlighet)

Den du är ska jag sakna
Om du vill skulle jag vakna
I din famn, utan namn
Inga krav, inga löften
Bara lek, skjuta från höften
Kom och ge
Å kom å ta

I en annan värld
Nån annan stans

Ser jag dimmorna lättar
Jag når fram till dig
Jag har dig när du faller
I mina armar stannar här hos dig
Inga murar inga galler
Du rör mig, förför mig
Kan inte få dig ur mig
Ingen som vet, i evighet
Du e min hemlighet, du e min hemlighet
(I hemlighet)

Ser jag ser dimmorna lätta
Jag når fram till dig
Jag har dig när du faller
I mina armar stanna här hos dig
Inga murar inga galler
Du rör mig, förför mig
Kan inte få dig ur mig
Ingen som vet, i evighet
Du e min hemlighet, du e min hemlighet
Du e min hemlighet, ahaaa
Du e min hemlighet

Mon Secret

Partout
Quand je te vois
À tout moment
Si tu me demandes d'être près de toi
Dans tes pensées, mmm
Je suis tout ce que je veux être
Il y a une image que je veux garder
Pour toujours
En moi, mmm

Un autre monde
Quelque part d'autre

Je vois les brumes se dissiper
Je t'atteins
Je te tiens quand tu tombes
Dans mes bras, reste ici avec moi
Pas de murs, pas de barreaux
Tu me touches, tu me séduis
Je ne peux pas te sortir de moi
Personne ne le sait, pour toujours
Tu es mon secret
(Mon secret, en secret)

Ce que tu es, je vais le manquer
Si tu le voulais, je me réveillerais
Dans tes bras, sans nom
Pas d'exigences, pas de promesses
Juste jouer, tirer à la hanche
Viens et donne
Oh viens et prends

Dans un autre monde
Quelque part d'autre

Je vois les brumes se dissiper
Je t'atteins
Je te tiens quand tu tombes
Dans mes bras, reste ici avec moi
Pas de murs, pas de barreaux
Tu me touches, tu me séduis
Je ne peux pas te sortir de moi
Personne ne le sait, pour toujours
Tu es mon secret, tu es mon secret
(En secret)

Je vois les brumes se dissiper
Je t'atteins
Je te tiens quand tu tombes
Dans mes bras, reste ici avec moi
Pas de murs, pas de barreaux
Tu me touches, tu me séduis
Je ne peux pas te sortir de moi
Personne ne le sait, pour toujours
Tu es mon secret, tu es mon secret
Tu es mon secret, ahaaa
Tu es mon secret