Var det bara nåt du sa - Blender translation in German

Var det bara nåt du sa

Var det bara nåt du sa
(Haia haaiaa)
Var det bara nåt du sa

Natten har kommit du knackar på
Varje dag, samma sak
Jag vill inte öppna men benen går av sig själv Dumma mig
Och du viskar allt ordnar sig, du ska veta att jag älskar dig

Var det bara nåt du sa nåt som kom istället för ett svar
Drömmer jag för stort igen kan jag bli annat än besviken
Var det bara nåt du sa som en ursäkt för att stanna kvar
Jag vill ge upp jag vill säga stop men har inget val, var det bara nåt du sa

(Haaiaa haaiaaa)
Var det bara nåt du sa

Morgonen kommer min säng är tom varje dag precis som jag
Jag vill byta lås åka härifrån men stannar kvar och trodde jag
För när du knackar på igen hör jag bara dom där orden

Var det bara nåt du sa

Var det bara nåt du sa nåt som kom istället för ett svar
Drömmer jag för stort igen kan jag bli annat än besviken
Var det bara nåt du sa som en ursäkt för att stanna kvar
Jag vill ge upp jag vill säga stop men har inget val, var det bara nåt du sa

Först drar du ner mej sen hela vägen upp
Vad är det med dej

Var det bara nåt du sa nåt som kom istället för ett svar
Drömmer jag för stort igen kan jag bli annat än besviken
Var det bara nåt du sa som en ursäkt för att stanna kvar
Jag vill ge upp jag vill säga stop men har inget val, var det bara åt du sa
Nåt som kom istället för ett svar
Drömmer jag för stort igen kan jag bli annat än besviken
Var det bara nåt du sa som en ursäkt för att stanna kvar
Jag vill ge upp jag vill säga stop men har inget val var det bara nåt du sa

(Haia haaiaa)
Var det bara nåt du sa
(Haia haaiaa)
Var det bara nåt du sa

Hast du das nur so gesagt?

Hast du das nur so gesagt?
(Haia haaiaa)
Hast du das nur so gesagt?

Die Nacht ist gekommen, du klopfst an
Jeden Tag, dasselbe
Ich will nicht öffnen, doch die Beine gehen von allein. Ich Dumme.
Und du flüsterst, alles wird gut, du sollst wissen, dass ich dich liebe

Hast du das nur so gesagt, etwas, das statt einer Antwort kam?
Träume ich wieder zu groß, kann ich nur enttäuscht werden?
Hast du das nur so gesagt, als Entschuldigung, um zu bleiben?
Ich will aufgeben, ich will Stopp sagen, aber habe keine Wahl, hast du das nur so gesagt?

(Haaiaa haaiaaa)
Hast du das nur so gesagt?

Der Morgen kommt, mein Bett ist leer, jeden Tag, genau wie ich
Ich will das Schloss austauschen, von hier wegfahren, aber ich bleibe doch hier.
Denn wenn du wieder anklopfst, höre ich nur diese Worte

Hast du das nur so gesagt?

Hast du das nur so gesagt, etwas, das statt einer Antwort kam?
Träume ich wieder zu groß, kann ich nur enttäuscht werden?
Hast du das nur so gesagt, als Entschuldigung, um zu bleiben?
Ich will aufgeben, ich will Stopp sagen, aber habe keine Wahl, hast du das nur so gesagt?

Erst ziehst du mich runter, dann den ganzen Weg nach oben
Was ist los mit dir?

Hast du das nur so gesagt, etwas, das statt einer Antwort kam?
Träume ich wieder zu groß, kann ich nur enttäuscht werden?
Hast du das nur so gesagt, als Entschuldigung, um zu bleiben?
Ich will aufgeben, ich will Stopp sagen, aber habe keine Wahl, hast du das nur so gesagt?
Etwas, das statt einer Antwort kam
Träume ich wieder zu groß, kann ich nur enttäuscht werden?
Hast du das nur so gesagt, als Entschuldigung, um zu bleiben?
Ich will aufgeben, ich will Stopp sagen, aber habe keine Wahl, hast du das nur so gesagt?

(Haia haaiaa)
Hast du das nur so gesagt?
(Haia haaiaa)
Hast du das nur so gesagt?