Blero - Bashke - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Blero - Bashke




Bashke
Zusammen
Bëhu pak ma guximtare,
Sei ein bisschen mutiger,
Mos freno ndjenjat e tua
Bremse deine Gefühle nicht
Le ta dine t' gjithe kete çast
Lass es alle in diesem Moment wissen
Se une e ti do t'jemi bashke
Dass du und ich zusammen sein werden
Per ty jetoj, per ty endrroj
Für dich lebe ich, für dich träume ich
Per ty gjithçka une perballoj
Für dich überwinde ich alles
Ti nje fjale, une nje shikim
Du ein Wort, ich ein Blick
Krejt rastesisht
Ganz zufällig
N'ate perqafim
In dieser Umarmung
Gjithçka nisi si nje loje
Alles begann wie ein Spiel
Eja prane mos u frigo
Komm näher, hab keine Angst
Mos mendo se do t'tradhetoj
Denk nicht, dass ich dich betrügen werde
Se veç ty te dashuroj
Denn ich liebe nur dich
Une e ti bashke
Du und ich zusammen
Gjitha do i kemi bashke
Wir werden alles zusammen haben
Kurkush nuk na ndane tash
Niemand trennt uns jetzt
Vetem ne te dy,
Nur wir zwei,
Te dua ty
Ich liebe dich
Tash prane te kam une ty
Jetzt habe ich dich bei mir
Dhe shikoj ata dy sy
Und sehe diese zwei Augen
Puthjet tua une shijoj
Ich genieße deine Küsse
Asgje tjeter s'deshiroj
Ich wünsche mir nichts anderes
Per ty jetoj, per ty kendoj
Für dich lebe ich, für dich singe ich
Me ty gjithcka dua te provoj
Mit dir möchte ich alles erleben
Te dy bashke te lutemi
Wir beide zusammen beten
Qe asgje t' mos na pengoj
Dass uns nichts hindert
Dashurine qe ndaj me ty
Die Liebe, die ich mit dir teile
Perjetesisht nje mrekulli
Ewig ein Wunder
Une e ti bashke
Du und ich zusammen
Gjitha do i kemi bashke
Wir werden alles zusammen haben
Kurkush nuk na ndane tash
Niemand trennt uns jetzt
Vetem ne te dy,
Nur wir zwei,
Te dua ty
Ich liebe dich
Mos mendo se t'tradhtoj
Denk nicht, dass ich dich betrüge
Se vec ty te dashuroj
Denn ich liebe nur dich
Ndonese kurre s'do te iki
Obwohl ich niemals gehen werde
Une gjithemone prane teje do t'jem
Ich werde immer bei dir sein
Dhe kurre nuk do t'largohem
Und dich niemals verlassen
Une e ti bashke
Du und ich zusammen
Gjitha do i kemi bashke
Wir werden alles zusammen haben
Kurkush nuk na ndane tash
Niemand trennt uns jetzt
Vetem ne te dy,
Nur wir zwei,
Te dua ty
Ich liebe dich





Writer(s): Johan Tobias Bejerholm, Damir Jahic, Nora Krasniqi, - Blero


Attention! Feel free to leave feedback.