Blero - Fiksimi Im - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blero - Fiksimi Im




Fiksimi Im
Ma fixation sur toi
E di qe s'do t'mund du.
Je sais que je ne pourrai pas t'aimer.
Jo pas teje nuk do te mundem me, jo
Après toi, je ne pourrai plus, non.
Ti je si mallkim mbi mua
Tu es comme une malédiction sur moi
T'cilin s'po mundem ta lshyej dot.
Que je ne peux pas laisser partir.
Si erdhem deri ktu
Comment sommes-nous arrivés jusqu'ici ?
Ne qe dikur frymonim nje
Nous qui aspirions autrefois à une seule et même chose
Tash e di qe krejt qka dhash
Maintenant je sais que tout ce que j'ai donné
Nuk mjaftoi as nje her per ty?
N'a pas suffi une seule fois pour toi ?
Ti vetem ti. ti je arsyeja qe s'me le te dashuroooj
Toi seule. Tu es la raison pour laquelle tu ne me laisses pas aimer.
Jojo, ti ishe deshprim nuk do doja
Non, non, tu étais un désespoir, je ne voulais pas
Per te dyten her t'gaboj
Me tromper pour la deuxième fois
Me nje si ti...
Avec quelqu'un comme toi...
Ti ishe fiksimi im...
Tu étais ma fixation...
Kurr me s'do gaboj ti je arsyeja qe
Je ne me tromperai plus jamais. Tu es la raison pour laquelle
S'me le te dashuroj... ooo jo tash kerkoj shpetim
Tu ne me laisses pas aimer... oh non, je cherche maintenant le salut.
Ishe ti e vetmja femer ne rrugetimin tim ishe veq ti...
Tu étais la seule femme sur mon chemin, c'était juste toi...
Ndonjeher ende enderroj jemi bashk si dikur ne te dy
Parfois, je rêve encore que nous sommes ensemble comme avant, nous deux.
Por vreri qe m'fale vazhdon kjo enderr
Mais la rage que tu me donnes continue ce rêve.
Gjith qka thehet behet cop kshtu siq u ndam tash ne te dy
Tout ce qui est brisé se brise en morceaux, comme nous nous sommes séparés, nous deux, maintenant.
Ti vetem ti ti je arsyeja qe s'me le te dashuroj
Toi seule. Tu es la raison pour laquelle tu ne me laisses pas aimer.
Jojo, ti ishe deshprim nuk do te doja
Non, non, tu étais un désespoir, je ne voulais pas
Per te dyten her t'gaboj
Me tromper pour la deuxième fois
Me nje si ti...
Avec quelqu'un comme toi...
Ti ishe fiksimi iim
Tu étais ma fixation.
Kurr me s'do gaboj. ti je arsyeja qe
Je ne me tromperai plus jamais. Tu es la raison pour laquelle
S'me le te dashuroj. ooo jo tash kerkoj shpetim.
Tu ne me laisses pas aimer. Oh non, je cherche maintenant le salut.
Dhimbjen tash e kom shperblim.
La douleur, maintenant, je l'ai compensée.
Per krejt qe dhash Dikur pa kthim
Pour tout ce que j'ai donné un jour sans retour
Dikush te me jep udhezim
Quelqu'un te donnera des instructions
Mua me duhet t'gjej shpetim
Je dois trouver le salut.
Ti vetem ti ti je arsyeja qe s'me le te dashuroj
Toi seule. Tu es la raison pour laquelle tu ne me laisses pas aimer.
Jojo. ti ishe deshprim nuk do doja,
Non, non, tu étais un désespoir, je ne voulais pas,
Per te dyten her t'gaboj
Me tromper pour la deuxième fois
Me nje si ti.
Avec quelqu'un comme toi.
Ti ishe fiksimi im
Tu étais ma fixation.
Kurr me s'do gaboj ti je arsyeja qe
Je ne me tromperai plus jamais. Tu es la raison pour laquelle
S'me le te dashuroj.ooo jo tash kerkoj shpetim...
Tu ne me laisses pas aimer. Oh non, je cherche maintenant le salut...






Attention! Feel free to leave feedback.