Lyrics and German translation Blero - Papritur

Papritur

Per nje qast mbeta
I habitur nga shikimi
Yt I tronditur se qka
Me ndodhi un nuk e di
Un du ta di se kush je tii
Deja vu un perjetovaa
Nje moment kur u ndal dhe koha
E kuptova se diqka
Me ndodhi prezenca jote mma humb kontrollin
Tash afohu ti edhe nje hap
Tash afrohu ti edhe nje hap

(Ref)me thuaj kush je ti qe
Me ben te ndjej diqka qe nuuk
E kam prit

Ke nje bukuri te jashtzkonsheme
Me nje stil qet ben veqannt ty
Nje buqzqeshje nje fajl
Ma thuaj sonte ti dot jesh me mua
Leri shoqet n'shoqeri me shokt e mi ikim bash ne hotel ...?
Ti harroojm te gjitha
Let jem ne dy
Mos me ler te pres eja tiii
Tash afruhu edhe nje hap
Tash afruhu edhe nje hap

(Ref)

Ti me ben te ndjej diqka qe nuke kam prit nuk e kam prit
Ti me ben te ndjej diqka qe nuke kam prit

Unerwartet

Für einen Moment blieb ich
verblüfft von deinem Blick,
erschüttert, was
mir geschah, ich weiß es nicht.
Ich will wissen, wer du bist.
Déjà-vu, das ich erlebte,
ein Moment, als die Zeit stehen blieb.
Ich verstand, dass etwas
mit mir geschah, deine Anwesenheit lässt mich die Kontrolle verlieren.
Komm jetzt noch einen Schritt näher,
komm jetzt noch einen Schritt näher.

(Ref) Sag mir, wer du bist, die
mich etwas fühlen lässt, das ich nicht
erwartet habe.

Du hast eine außergewöhnliche Schönheit,
mit einem Stil, der dich einzigartig macht.
Ein Lächeln, ein Wort,
sag mir, wirst du heute Nacht bei mir sein?
Lass die Freundinnen in Gesellschaft, mit meinen Freunden gehen wir zusammen ins Hotel...?
Wir vergessen alles,
lass uns zu zweit sein.
Lass mich nicht warten, komm.
Komm jetzt noch einen Schritt näher,
komm jetzt noch einen Schritt näher.

(Ref)

Du lässt mich etwas fühlen, was ich nicht erwartet habe, nicht erwartet habe.
Du lässt mich etwas fühlen, was ich nicht erwartet habe.