Lyrics and translation Bless - Nada

Nada

Baby não entendo nada
Não entendo nada da nossa situação
Dizes que eu não valho nada
Mas que ainda tou presente no teu coração
Nossa história não acaba
Não quero perder a nossa ligação
Eu quero estar contigo não quero ter razão
Não dá pra entender a nossa relação

Baby não entendo nada
Não entendo nada da nossa situação
Dizes que eu não valho nada
Mas que ainda tou presente no teu coração
Nossa história não acaba
Não quero perder a nossa ligação
Eu quero estar contigo não quero ter razão
Não dá pra entender a nossa relação (ya)

Quero manter a nossa vida
Mas o teu ego gotta go
Eu sei que no passado eu fiz muita porcaria, mas
Esse comboio já passou
Agora estou a ver tudo aquilo que eu não via

Acho que o tempo nos mudou
A focar-nos sempre naquilo que nos devia em vez...
De lembrar o que nos juntou (ya)
Não dá pra inverter o que sentes
Só nos resta estar presentes e lutarmos cada dia
Discutirmos menos vezes fazer por mostrar os dentes
E mostrar-me que confias
Festejarmos alegrias, a nossa parceria
Sonhar em muitas crias e viver a criá-las

Quem diria que um dia só contigo, é que consigo
Manter os meus ombros leves
Tu és a mulher da minha vida que não haja cá dúvida
És só tu que não percebes
Sei que mereces mais do que aquilo que recebes
Então vou mudar acredita
Vais sentir o mundo ao pés
Nem que eu estoure toda a guita

Baby não entendo nada
Não entendo nada da nossa situação
Dizes que eu não valho nada
Mas que ainda tou presente no teu coração
Nossa história não acaba
Não quero perder a nossa ligação
Eu quero estar contigo não quero ter razão
Não dá pra entender a nossa relação

Baby não entendo nada
Não entendo nada da nossa situação
Dizes que eu não valho nada
Mas que ainda tou presente no teu coração
Nossa história não acaba
Não quero perder a nossa ligação
Eu quero estar contigo não quero ter razão
Não dá pra entender a nossa relação

Eu queria entender o que temos, fazer por guardar momentos
Acho ainda vale a pena lutar
Repara que erros são pequenos ao comparar com esses tempos
Que pra sempre os dois vamos guardar
Se sentimentos são os mesmos, diz-me baby que fazemos
A sério mesmo põe-te no meu lugar
Às vezes esquecemos o que temos
E perdidos tipo nem os passamos essa vida procurar

Eu quero 'tar contigo não com mais ninguém
Junto nesses sky tipo que é nuvem
Nossa relação é estilo vai e vem
Mulher dos meus sonhos veio do além

Yah, yah, yah...

Mas não entendo nada
Agora fica ou baza
Que a chama não apaga
Ou arde, ou fica em brasa

Baby não entendo nada
Não entendo nada da nossa situação
Dizes que eu não valho nada
Mas que ainda tou presente no teu coração
Nossa história não acaba
Não quero perder a nossa ligação
Eu quero estar contigo não quero ter razão
Não dá pra entender a nossa relação

(Baby não entendo nada)
Eu só quero estar contigo, ya
Deve ser da seta do cúpido, ya (nada)
Baby juntos somos perigo, ya
Até no sky tu vais estar comigo, ya (acaba)
Tu e o teu perfume doce
O melhor da vida foi a shawty que me trouxe
Se bazares um dia juro levem-me pra longe
Se acordar sem ti é porque o sonho acabou-se, ya

Ничего

Детка, я ничего не понимаю
Не понимаю ничего в нашей ситуации
Ты говоришь, что я ничего не стою
Но что я всё ещё в твоём сердце
Наша история не заканчивается
Я не хочу потерять нашу связь
Я хочу быть с тобой, мне не нужна правота
Невозможно понять наши отношения

Детка, я ничего не понимаю
Не понимаю ничего в нашей ситуации
Ты говоришь, что я ничего не стою
Но что я всё ещё в твоём сердце
Наша история не заканчивается
Я не хочу потерять нашу связь
Я хочу быть с тобой, мне не нужна правота
Невозможно понять наши отношения (да)

Хочу сохранить нашу жизнь
Но твоему эго пора уйти
Я знаю, что в прошлом я много напортачил, но
Этот поезд уже ушел
Теперь я вижу всё то, чего раньше не видел

Думаю, время нас изменило
Мы зациклились на том, что должны друг другу, вместо того...
Чтобы помнить, что нас объединило (да)
Нельзя изменить то, что ты чувствуешь
Нам остается только быть вместе и бороться каждый день
Меньше спорить, реже скалиться
И показать мне, что ты доверяешь
Радоваться вместе, быть партнерами
Мечтать о многих детях и растить их

Кто бы мог подумать, что однажды только с тобой я смогу
Чувствовать себя легко
Ты — женщина моей жизни, не сомневайся
Только ты этого не понимаешь
Знаю, ты заслуживаешь большего, чем получаешь
Поэтому я изменюсь, поверь
Ты почувствуешь мир у своих ног
Даже если мне придется потратить все деньги

Детка, я ничего не понимаю
Не понимаю ничего в нашей ситуации
Ты говоришь, что я ничего не стою
Но что я всё ещё в твоём сердце
Наша история не заканчивается
Я не хочу потерять нашу связь
Я хочу быть с тобой, мне не нужна правота
Невозможно понять наши отношения

Детка, я ничего не понимаю
Не понимаю ничего в нашей ситуации
Ты говоришь, что я ничего не стою
Но что я всё ещё в твоём сердце
Наша история не заканчивается
Я не хочу потерять нашу связь
Я хочу быть с тобой, мне не нужна правота
Невозможно понять наши отношения

Я хотел бы понять, что у нас есть, постараться сохранить моменты
Думаю, всё ещё стоит бороться
Пойми, что ошибки незначительны по сравнению с теми временами,
Что мы навсегда сохраним в памяти
Если чувства те же, скажи мне, детка, что нам делать
Серьезно, поставь себя на мое место
Иногда мы забываем, что имеем
И, потеряв, словно даже не пытаемся это найти

Я хочу быть с тобой, а не с кем-то еще
Вместе в этом небе, словно мы облака
Наши отношения — это постоянные "приливы и отливы"
Женщина моей мечты пришла из другого мира

Да, да, да...

Но я ничего не понимаю
Теперь останься или уходи
Ведь пламя не гаснет
Оно либо горит, либо превращается в пожар

Детка, я ничего не понимаю
Не понимаю ничего в нашей ситуации
Ты говоришь, что я ничего не стою
Но что я всё ещё в твоём сердце
Наша история не заканчивается
Я не хочу потерять нашу связь
Я хочу быть с тобой, мне не нужна правота
Невозможно понять наши отношения

(Детка, я ничего не понимаю)
Я просто хочу быть с тобой, да
Должно быть, это стрела Купидона, да (ничего)
Детка, вместе мы опасны, да
Даже на небе ты будешь со мной, да (не заканчивается)
Ты и твой сладкий аромат
Лучшее в жизни — это малышка, которая меня нашла
Если ты когда-нибудь уйдешь, клянусь, увезите меня подальше
Если я проснусь без тебя, значит, сон закончился, да