Bless - Fotos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bless - Fotos




Fotos
Фотографии
El Bless
Блесс
Dime Gío
Скажи, дорогая
Queriendo buscarte
Я пытаюсь найти тебя
Mirando la manera de encontrarte
Ищу способ встретиться с тобой
Cambiaste el numero pa' no poder llamarte
Ты сменила номер, чтобы я не мог дозвониться
Dime ¿cómo hago pa' poder estar cómo ante'?
Скажи, что мне сделать, чтобы все стало как раньше?
Te escribo, te envío mensajes
Я пишу тебе, отправляю сообщения
Andando sin zapatos por cristale'
Хожу босиком по осколкам стекла
Así me siento, quiero que me hables
Так я себя чувствую, хочу, чтобы ты со мной заговорила
Esta tarde
Сегодня вечером
Mirando nuestras fotos
Смотрю на наши фотографии
Recordando nuestro amor de loco'
Вспоминаю нашу безумную любовь
Y ahora míranos, el corazón roto
А теперь посмотри на нас, наши сердца разбиты
Encerrao', dándole vueltas al coco
Заперся, мучаюсь мыслями
Y ahora te noto
И замечаю, как ты
Más distante
Отдалилась
Un poco más de lo que estábamos antes
Чуть больше, чем раньше
Buscando formas de poder recuperarte
Ищу способы вернуть тебя
Una pelea y voy perdiendo el combate
Одна ссора, и я проигрываю бой
Ya solté un guante
Уже потерял перчатку
Pero no tiro la toalla
Но не бросаю полотенце
Por ti mami escalo muralla'
Ради тебя я перелезу все стены
De verdad no quiero que te vayas, aquí to' el mundo falla
Я правда не хочу тебя терять, здесь все ошибаются
Yo te fallé y aquí estoy dando la cara
Я оступился, и сейчас я здесь, перед тобой
Ya me puse pa' ti
Я уже сделал шаг навстречу
Y hasta no conseguirlo
И пока мне не удастся
De aquí no me vo' a ir
Отсюда не уйду
No tengo miedo al decirlo
Я не боюсь это сказать
Como antes, quiero hacerlo lento
Как раньше, хочу все сделать медленно
Cuando estábamo' los dos bien contento'
Когда мы были так счастливы вместе
Es en serio lo que te estoy diciendo
Я серьезно говорю
lo que tenía y no quiero perderlo
Я знаю, что имел, и не хочу терять
(Estábamos y yo)
(Мы были с тобой)
Mirando nuestra' foto'
Смотрим на наши фотографии
Recordando nuestro amor de loco'
Вспоминаем нашу безумную любовь
Y ahora míranos, el corazón roto
А теперь посмотри на нас, наши сердца разбиты
Encerrao', dándole vueltas al coco
Заперся, мучаюсь мыслями
Y ahora te noto
И замечаю, как ты
Más distante
Отдалилась
Un poco más de lo que estábamos ante'
Чуть больше, чем раньше
Buscando formas de poder recuperarte
Ищу способы вернуть тебя
Una pelea y voy perdiendo el combate
Одна ссора, и я проигрываю бой
Ya solté un guante
Уже потерял перчатку
Pero no me rindo por ti
Но не сдаюсь ради тебя
que volverás todavía piensa' en
Знаю, что ты вернешься, все еще думаешь обо мне
Yo era el único que te sabía hacer feliz
Я был единственным, кто умел тебя радовать
Vo' a encontrar la forma, no me voy a rendir
Найду способ, не сдамся
Vo' a seguir hasta el fin
Буду бороться до конца
No me rindo por ti
Не сдаюсь ради тебя
que volverás, todavía piensas en
Знаю, что ты вернешься, все еще думаешь обо мне
Yo era el único que te sabía hacer feliz
Я был единственным, кто умел тебя радовать
Vo' a encontrar la forma, no me voy a rendir
Найду способ, не сдамся
Vo' a seguir hasta el fin
Буду бороться до конца
Mami, me vuelves loco
Детка, ты меня сводишь с ума
A mí, más me gustas poco a poco
Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем
Fácil, no es olvidarte y reconozco que
Нелегко забыть тебя, признаю
eres lo mejor que conozco
Ты лучшее, что у меня есть
Mirando nuestra' foto'
Смотрим на наши фотографии
Recordando nuestro amor de loco'
Вспоминаем нашу безумную любовь
Y ahora míranos, el corazón roto
А теперь посмотри на нас, наши сердца разбиты
Encerrao', dándole vueltas al coco
Заперся, мучаюсь мыслями
Y ahora te noto
И замечаю, как ты
Más distante
Отдалилась
Un poco más de lo que estábamos ante'
Чуть больше, чем раньше
Buscando formas de poder recuperarte
Ищу способы вернуть тебя
Una pelea y voy perdiendo el combate
Одна ссора, и я проигрываю бой
Ya solté un guante
Уже потерял перчатку
Ya solté un guante
Уже потерял перчатку
(Ya solté un guante, yeah)
потерял перчатку, да)
(El Bless)
(Блесс)
(El Bless)
(Блесс)





Writer(s): Anthony Xavier Benitez Elizalde, Geovanny Javier Chasiloa Caza, Cesar Andres Riofrio Cardenas


Attention! Feel free to leave feedback.