Bless Music - Done. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bless Music - Done.




Done.
Всё кончено.
I'm done I'm done
Всё кончено, всё кончено
I'm done I'm done
Всё кончено, всё кончено
You changed
Ты изменился,
You began acting so strange
Стал вести себя так странно.
Never just wanting the same
Тебе больше не нужно то же, что и раньше,
I thought we're great
А я думала, у нас всё прекрасно.
You out there doing your thing
Ты занимаешься своими делами
Without me
Без меня,
Your Queen
Твоей королевы,
Your baby
Твоей малышки.
Sorry for the pain
Прости за боль.
Why you sorry for the rain
Зачем извиняться за дождь,
When we had sunshine
Когда у нас было солнце?
You ain't call me by name
Ты не называл меня по имени,
When you called me baby, babe, bae
Когда звал меня детка, малышка, зая.
Lived in the moment we was talking everyday
Жили моментом, мы разговаривали каждый день.
Took trips to the park to the stars to the bay
Ходили на свидания в парк, смотрели на звёзды, ездили к заливу.
Ice cream dates in the middle of May
Ели мороженое в середине мая.
We was happy for a very long time
Мы были счастливы очень долгое время,
But everything changed when you changed, okay
Но всё изменилось, когда изменился ты, да.
Now a long time only feels like one day
Теперь долгое время кажется одним днём.
I wanna go back but I can't go that way
Я хочу вернуться, но не могу.
Felt normal how we moved so fast
Казалось нормальным, как быстро мы сблизились.
Write about you for the last time
Пишу о тебе в последний раз.
I wanna relax, what's next
Я хочу расслабиться, что дальше?
Let me talk facts
Позволь мне сказать правду.
The bad I remember, the good I forget
Плохое помню, хорошее забываю.
That's why I run away from the day that we met
Вот почему я бегу от дня нашей встречи.
Delete your number, in mind like a net
Удаляю твой номер, в мыслях ты как сеть.
Show up in my dreams for really long time
Появляешься в моих снах очень долгое время.
Maybe it's a sign
Может быть, это знак?
I don't really know why
Я правда не знаю почему.
Running from your love like I'm learning how to fly
Бегу от твоей любви, как будто учусь летать.
Need a new example let me tell you why
Нужен новый пример, позволь объяснить почему.
You resigned on our love I just asked you to try
Ты сдался в нашей любви, а я просто просила попробовать.
Need a new example let me tell you why
Нужен новый пример, позволь объяснить почему.
You resigned from our love I just asked you to try
Ты отказался от нашей любви, а я просто просила попробовать.
Goodbye
Прощай.
Yeah I'm done I'm done
Да, всё кончено, всё кончено,
I'm done I'm done
Всё кончено, всё кончено,
Yeah I'm done I'm done
Да, всё кончено, всё кончено,
Oh I'm done I'm done
О, всё кончено, всё кончено.
You changed
Ты изменился,
You began acting so strange
Стал вести себя так странно.
Never just wanting the same
Тебе больше не нужно то же, что и раньше,
I thought we're great
А я думала, у нас всё прекрасно.
You out there doing your thing
Ты занимаешься своими делами
Without me
Без меня,
Your Queen
Твоей королевы,
Your baby
Твоей малышки.
Can't be mad at what you did yesterday
Не злюсь на то, что ты сделал вчера.
Gotta move on, time does everyday
Надо двигаться дальше, время идёт.
Might have been hurt but it is what it is
Может быть, мне было больно, но это то, что есть.
Gotta move on like you did last Spring yeah
Надо двигаться дальше, как ты сделал прошлой весной, да.
You don't know what to say
Ты не знаешь, что сказать.
Gotta move on no more games here to play
Надо двигаться дальше, здесь больше не во что играть.
No regrets guess we did what we did
Ни о чём не жалею, думаю, мы делали то, что хотели.
Refresh your memory everytime I sing
Освежи свою память каждый раз, когда я пою.
Can't, mad at what you did yesterday
Не злюсь на то, что ты сделал вчера.
Gotta move on, time does everyday
Надо двигаться дальше, время идёт.
Might have been hurt but it is what it is
Может быть, мне было больно, но это то, что есть.
Gotta move on like you did last Spring yeah
Надо двигаться дальше, как ты сделал прошлой весной, да.
You don't know what to say
Ты не знаешь, что сказать.
Gotta move on no more games here to play
Надо двигаться дальше, здесь больше не во что играть.
No regrets guess we did what we did
Ни о чём не жалею, думаю, мы делали то, что хотели.
Refresh your memory everytime I sing yeah
Освежи свою память каждый раз, когда я пою, да.





Writer(s): Blessings Shikwambana

Bless Music - Done.
Album
Done.
date of release
18-03-2022

1 Done.


Attention! Feel free to leave feedback.