Delicia Didi - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delicia Didi - Fire




Fire
Feu
Fire fire fire fire fire fire fire fire
Feu feu feu feu feu feu feu feu feu
Higher higher higher higher higher higher higher higher
Plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut
Two peas in a pod
Deux pois dans une cosse
We're different you and me
Nous sommes différents, toi et moi
Yet feel the same oh
Et pourtant on ressent la même chose, oh
Somehow share the same beliefs
On partage les mêmes convictions
Two of a kind
Deux d'une même espèce
But we're from different worlds
Mais nous venons de mondes différents
Yet think the same oh
Et pourtant on pense la même chose, oh
Somehow live harmoniously
On arrive à vivre en harmonie
Tell me that you feel the
Dis-moi que tu ressens le
Fire fire fire fire fire fire (Fire)
Feu feu feu feu feu feu feu feu (Feu)
I can feel the sparks go
Je sens les étincelles monter
Higher higher higher higher higher higher (Higher)
Plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut (Plus haut)
Telling you I feel the
Je te dis que je ressens le
Fire fire fire fire fire fire fire fire (Fiii fire)
Feu feu feu feu feu feu feu feu (Fiii feu)
Can you feel the sparks go
Tu sens les étincelles monter
Higher higher higher higher higher higher higher higher
Plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut
I know you won't say
Je sais que tu ne le diras pas
Even if you wanted me
Même si tu me voulais
Claim you are shy oh
Tu prétends être timide, oh
Yeah
Ouais
Hmm aye
Hmm oui
Yeah I heard that you been feeling me
Ouais j'ai entendu dire que tu me ressentais
I see that you been eyeing me
Je vois que tu me regardais
There at every corner
A chaque coin de rue
Know I see it cause I stare at you
Je le sais parce que je te regarde aussi
I heard you ain't got experience with a girl like me
J'ai entendu dire que tu n'avais pas d'expérience avec une fille comme moi
Ain't nothing I can't teach ya
Il n'y a rien que je ne puisse t'apprendre
I can learn ya, a thing or three
Je peux te l'apprendre, une ou deux choses
Let's put an end to all this mystery (Let's put an end to it end to it)
Mettons fin à tout ce mystère (Mettons fin à tout ça)
Turn our confusion into history (Oh yeah you're confusing me)
Transformons notre confusion en histoire (Oh oui tu me confonds)
Talk it out until we feel free (Oh let's talk it out)
On en parlera jusqu'à ce qu'on se sente libre (Oh parlons-en)
Cause you and me (Oh cause we're)
Parce que toi et moi (Oh parce que nous)
We're two peas in a pod
Nous sommes deux pois dans une cosse
But we're from different worlds
Mais nous venons de mondes différents
Yet want the same ohh
Et pourtant on veut la même chose, ohh
Yeah
Ouais
Tell me that you feel the
Dis-moi que tu ressens le
Fire fire fire fire fire fire fire fire (Fire)
Feu feu feu feu feu feu feu feu (Feu)
I can feel the sparks go
Je sens les étincelles monter
Higher higher higher higher higher higher higher higher (Higher)
Plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut (Plus haut)
Telling you I feel the
Je te dis que je ressens le
Fire fire fire fire fire fire fire fire (Fiii fire)
Feu feu feu feu feu feu feu feu (Fiii feu)
Can you feel the sparks go
Tu sens les étincelles monter
Higher higher higher higher higher higher higher higher
Plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut plus haut
Fiiii fire
Fiiii feu
Hiiii higher
Hiiii plus haut
What you feeling what you feeling ohh (Tell me)
Qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens, ohh (Dis-moi)
What you feeling what you feeling oohh (The feels that)
Qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens, oohh (Les sensations que)
What you feeling what you feeling oooh (You feel when around)
Qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens, oooh (Tu ressens quand tu es autour)
Ohhh
Ohhh
What you feeling what you feeling ohh (Tell me)
Qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens, ohh (Dis-moi)
What you feeling what you feeling oohh (The feels that)
Qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens, oohh (Les sensations que)
What you feeling what you feeling oooh (You feel when around me)
Qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens, oooh (Tu ressens quand tu es autour de moi)





Writer(s): Delicia Ramathoka

Delicia Didi - Fire
Album
Fire
date of release
16-07-2021

1 Fire


Attention! Feel free to leave feedback.